中国网1月15日讯 据巴西《圣保罗页报》网站1月13日报道，中国政府于本周二（13日）公布的官方数据显示，巴西去年占中国进出口总额的2.01%。而在2013年，巴西占中国年进出口总额的2.17%。
因此，巴西被中国的另一主要贸易伙伴俄罗斯赶超，仍未成为中国最大贸易伙伴，在全球十大经济体的排名中也下降至第十位，这是2014年全球十大经济体之间发生的唯一变化。
巴西经济地位的下降主要是由于铁矿石的贬值，铁矿石是巴西销往中国的第二大产品，地位仅次于大豆。尽管巴西在2014年销往中国的铁矿石总量比2013年增加了5%，但全球铁矿石价格下降的大背景使得贸易利润大大减少。就平均值而言，2014年巴西销往中国的铁矿石售价为每吨67美元，相较2013年下跌了27%，因此，中巴贸易总额的下降也在情理之中。
导致铁矿石价格下降的原因是巴西淡水河谷矿业公司、力拓公司和必和必拓公司的铁矿石生产过剩。供应量的大幅增长是该领域的一些大企业引起的，这些企业对铁矿石的需求很大，但近年来这些企业退出了该领域，加剧了铁矿石市场供过于求的程度。
淡水河谷公司总裁穆里洛·费雷拉于去年表示，由于中国经济增长的趋缓以及欧洲和日本的经济衰退，“国际舞台令人非常不安”。巴西主要贸易伙伴的经济状况对其经济发展起着至关重要的影响，虽然大部分国家仍面临经济困境，但各国存在的共同利益促使其加强合作，致力于推动经济稳定化和向前发展。
在市场需求疲软的环境下，再加上世界范围内铁矿石的生产过剩，淡水河谷公司看不到大幅度提高铁矿石价格的希望。穆里洛·费雷拉也表示，2015年和2016年将是公司的“挑战年”，因为公司不期望铁矿石价格大幅回升，将迈入为卡拉加斯矿山的开采争取更多投资的阶段。（实习编译：朱雯雯）
