韩国国防部发言人金珉奭21日在例行记者会上表示，韩国军方当天进行的海上射击演练与延坪岛炮击事件四周年无关，是韩国西北岛屿防卫司令部定期实施的演练。
此次演练持续约两小时。韩国军方投入了射程达40公里的K－9自行榴弹炮、海岸炮、“长钉”导弹等武器。
据悉，K－9自行榴弹炮曾在四年前朝鲜向延坪岛发射炮弹时用于回击。“长钉”导弹可精确拦截朝鲜海岸炮，去年5月已完成战略化部署。这是“长钉”导弹继去年11月后第二次在西北岛屿海上射击演练中投入使用。
韩国军方相关负责人表示，当天的演练是从白翎岛和延坪岛向西南方向射击。为应对朝鲜挑衅的可能性，军方在演练开始之前就广播通知附近居民采取疏散措施。
该负责人还表示，根据惯例，韩方20日已通过板门店共同警备区扬声器向朝方通报了海上射击演练事宜。
2010年11月，韩朝双方在延坪岛地区发生相互炮击事件，双方都指责对方首先开炮。
>>反应
朝告诫勿忘延坪岛教训
朝鲜人民军西南前线军司令部21日发表公报，警告韩国不要忘记延坪岛炮击的教训。
公报称，韩国依靠美国支持，企图在白翎岛和延坪岛一带进行火炮实弹射击，使“护国”联合军演宣告结束。韩国甚至以11月23日为契机，打算上演“慰灵祭祀”、“授勋仪式”和“参拜仪式”的把戏以及武力示威。
公报指出，在世界上，只有韩国会把败仗变成胜仗来加以纪念。韩国的好战分子至今不能清醒看清局势，在敏感的热点地区进行挑衅，把局势推向极端，朝鲜人民军西南前线官兵对此提高了警惕并在密切关注。
公报称，延坪岛被正义的打击变成“亡灵徘徊的地狱”和“一片灰烬”，韩国军队曾经悲鸣大叫，哀求“停止炮击”。如今却忘掉当年的败仗，摆出了令人不齿的丑态。希望韩国不要忘记在延坪岛炮击战中遭到惨败的教训。
