原标题：纽约州连遭罕见暴风雪袭击 已致10人遇难
当地时间2014年11月19日，美国纽约州遭遇致命暴风雪天气袭击，部分地区降雪达1.5米，纽约州西部部分城镇已基本处于瘫痪状态，部分高速公布关闭，目前已有5人因恶劣天气遇难。
中新社纽约11月20日电 (记者阮煜琳)罕见暴风雪天气重创纽约州西部地区。至20日，纽约水牛城的积雪已达6英尺，一些学校已经连续停课三天，已有10人因恶劣天气遇难。由于交通受阻，大雪压城，当地一些杂货店食品供应出现短缺。
超过6英尺厚的积雪，就像一条厚厚的白色毯子覆盖在纽约州西部地区。冰雪覆盖的水牛城就像上演着一部灾难大片。20日，纽约水牛城的一些居民早晨拉开房门时完全震惊，厚厚的积雪像一堵墙一样封住了房门出口；由于积雪太厚，一些人不得不从家门口开始向外挖出了一条隧道得以通行；弃在高速公路上的汽车随处可见，还一些汽车已经被积雪完全掩盖。由于道路通行受阻，当地一些社区几乎变成一座孤岛。
据报，水牛城市长拜伦·布朗已发布禁令，以居民安全为由，从20日22时到次日晨7时，水牛城南部地区禁止汽车和行人外出旅行。
至20日，水牛城一些学校已经停课三天。纽约州西部的高速公路仍然关闭。由于交通受阻送货中断，当地一些杂货店称，牛奶、面包等食品供应出现短缺。
根据国家气象服务中心的数据，水牛城冬天的常年平均降水量为84英寸。而从18日开始，该地三天已降下往年一年的降雪量。
由于连降大雪，当地一些建筑物房顶的承受力已经接近极限，一些居民不得不搬离屋顶咯咯作响的房屋，而一些不堪重负的屋顶已经变形或压塌。
极端恶劣的天气导致悲剧不断，至20日，纽约州西部地区至少有10人因恶劣天气死亡。
气象部门预计，到周末当地气温将回升，但还会出现降雨。由于厚厚的积雪尚未融化，当地居民担心，降雨可能令当地情况变得更糟。(完)
