【环球网综合报道】据美国《基督教科学箴言报》10月29日报道，美国总统奥巴马当天在集会演讲时不慎口误，似乎指夫人米歇尔不工作，随后赶忙圆场。
29日，奥巴马在威斯康星州民主党州长候选人玛丽·伯克(Mary Burke)的竞选集会上呼吁女性公平薪酬时说道，“如果米歇尔有工作，我很想确保她能得到报酬”，似乎暗示米歇尔是“无业者”。随着观众笑声消失，奥巴马又赶紧补充道：“当然，我应该指明，作为第一夫人，虽然没有报酬但她在很努力的工作。米歇尔在工作，我向大家保证。”
据悉，10月，美国第一夫人米歇尔·奥巴马已分赴九个州参与竞选造势活动。同时，她也一直在名为“让我们行动起来”(Let’s Move)的儿童肥胖问题健康组织做志愿者。(实习编译：王天翼 审稿：聂鲁彬)
