中新网9月11日电 据日本共同社报道，多名相关人士10日透露，关于2011年3月东日本大地震发生后不久，被派赴日本的联合国小组在报告中称福岛核事故“未得到控制”这一措辞，日本外务省方面曾提出非正式抗议，认为“措辞过于强硬”。
当时，反应堆无法充分冷却，氢气爆炸接连发生，1至3号机组发生堆芯熔化的情况现在已为人们所知。该抗议可谓是反映了政府低估事故严重性的态度。
在地震、台风等灾害发生时，对受灾情况和必要援助进行调查的联合国灾害评估与协调队(UNDAC)派遣的支援小组在2011年3月16日的报告中提到持续发生氢气爆炸，工作人员临时退避，指出危机“未得到控制”(still not under control)。
一名联合国相关人士称，“对于日方的抗议无法理解。如果写上‘得到控制’，那么灾区居民们能否信服？”最终该报告未做修改。接待UNDAC支援小组的外务省紧急人道支援课表示，“调查了当时的记录，但未找到相符内容。”
UNDAC在获得受灾国同意后会派出支援小组。日本政府以“支援的协调工作我方可以解决，希望该支援小组负责英语对外信息发布工作”为由，要求派支援小组赴日。UNDAC小组7名成员在大地震两天后的3月13日至23日展开活动。该小组几乎每天在网上发布有关核事故、灾区情况以及外国援助的报告。
