中国网2014年8月29日讯 据巴西《圣保罗页报》8月28日报道，在萨迪亚品牌和佩尔迪冈品牌的女老板的私人农场里，其雇佣工人在极其恶劣的环境下还在坚持工作，因此，该女老板被勒令支付100万美元的赔偿金，该判处由第九区地区劳动法院商议决定。但是，该女老板坚持认为是第三方的责任，并将提出上诉。据劳动部部长透露，巴拉那州的这个农场里面，工人们时常处于过度劳动的状态，并且居住条件极其恶劣，甚至饮用被污染的水。
像萨迪亚品牌和佩尔迪冈品牌这种大企业通常保持植树造林活动，用其木材作为锅炉或窑炉的原料。早在2012年的时候就有15个工人在类似这种恶劣的环境当中工作过。在诉讼中，该女农场主表示这些基础设施是由第三方公司提供，不应该由她来承担责任，但地区劳动法庭认为该公司对其有连带责任，判处该公司100万雷亚尔的罚款，这些资金将由劳动法庭支配，用于集体赔偿，监督购置车辆和设备到这些农场中。
在诉讼声明中，该女农场主强烈反对劳动法庭的判处决定并表示，罚金应该由第三方来支付，而不是她。此外，该声明中还提到，该公司不会容忍任何恶劣的工作环境，没有参加或参与任何违法行为，他们已经向司法机构提出了上诉。（实习编译：刘睿）
