【环球网综合报道】据美国全国广播公司(NBC)24日消息，每年8月份在英国苏格兰举行的爱丁堡边缘艺术节是世界上最大的艺术节，吸引了来自世界各地的观众和演员，但今年艺术节的“主旋律”则是将于9月18日举行的独立公投，因为它将决定苏格兰是否仍属英国的一部分。
据悉，此次艺术节中，许多节目都与苏格兰当前这一政治形势相关。演员艾伦 比赛特(Alan Bisset)在其节目《纯洁，死亡和智慧》中用仙女、女妖和苏格兰其他民间传说人物鼓励人们支持苏格兰独立。他还表示，“苏格兰是一个国家，一个应该拥有自己投票选举的政府的国家”，但“目前苏格兰政府是由英格兰投票产生的，这是不民主的”。
据报道，苏格兰独立领导人首席大臣亚历克斯 萨尔蒙德(Alex Salmond)称，在英国政府的控制之下生活了数百年之后，苏格兰现在应该要掌控自己的命运。他认为，苏格兰拥有价值数十亿美元的石油和天然气工业，如果独立，它将会变得富有。但英国首相卡梅伦表示，苏格兰从英国的政治和经济力量中受益颇多，如果独立出去，则可能面临衰退。
据报道，爱丁堡一位市民称，独立派在其他非表演形式的活动中也表现的十分活跃，与此相反，反独派则不愿公开表露自己的想法，因为怕收到各种形式的恐吓。畅销小说《哈利 波特》的作者英国小说家JK 罗琳女士曾在向反独派捐赠280万美元后收到独立派的恐吓信并遭受网络辱骂。
据民意调查显示，反独派选民可能会在9月份的投票中获胜，但无论结果怎样，这一政治剧对许多人来说不会有一个快乐的结局。(实习编译：王天羽 审稿：聂鲁彬)
