中国艺术点亮东盟舞台

作者:庄雪雅 来源:人民日报
2014-08-24 00:00:00

中国艺术点亮东盟舞台

  八月二十二日,在印度尼西亚雅加达,中国演员在表演维吾尔族女子群舞“古扎丽·古丽”。新华社记者 贺长山摄

  伴随着欢快的歌舞,“东盟最佳表演艺术——2014中国主宾国”展演活动8月22日晚在印度尼西亚首都雅加达落下帷幕。此次展演分为3场,是中国—东盟文化交流年重要活动之一,也是东盟首次邀请对话伙伴参加相关活动。

  18日,展演活动以中国国际文化交流中心下属中国国际文化艺术公司制作的大型舞台秀《太极图》作为开幕演出。“我们把中国人的传统文化用海外观众能接受的方式表达出来,希望引起他们的共鸣,”《太极图》导演萨迦多吉告诉本报记者。《太极图》连演两晚,每晚散场后都有不少观众饶有兴味地向演员学习太极拳。

  东盟秘书长黎良明在展演开幕式上表示,中国参加“东盟最佳表演艺术”展演活动为双方民众增进相互了解、拉近彼此距离、培养长久友谊提供了重要平台,将为东盟—中国战略伙伴关系发展增添力量。

  东盟秘书处公共事务主任李键雄观看演出后赞不绝口:“演出把中华文化展现得淋漓尽致,非常精彩!”李键雄说,太极这样的文化精髓应当走出去,吸引更多外国人走近中国、了解中国。

  观众阿里夫告诉本报记者,他早就对中国太极文化有所关注。“我知道太极代表和谐、包容、平衡,这些思想在这场演出里都有体现,”阿里夫说,“对我们自己、国家甚至全世界来说,这些都是非常伟大深刻的哲理。”

  22日晚的闭幕演出《多彩中华》则展现了绚烂多姿、兼容并蓄的中国民族文化。两个小时的演出展示了10余个民族的歌舞艺术,既有回族汤瓶舞、傣族孔雀舞、维吾尔族群舞,也有蒙古族马头琴独奏、塔吉克族民歌等。明丽的服装、嘹亮的歌声和动人的舞姿博得阵阵热烈掌声,演员演唱印尼民歌《故乡》时,不少观众也动情地低声哼唱。“中国的舞蹈太美了!”直到走出会场,观众瓦蒂还在连连赞叹,“希望有更多机会在印尼看到这样的演出,希望有朝一日能去中国。”

  前来参演的多彩中华艺术团团长吴金光表示,艺术团在不到半年时间里三度出访东南亚,此前在缅甸、柬埔寨的演出也获得极大反响。

  文化交流是东盟国家间、中国与东盟之间的重点合作领域。今年4月开幕的中国—东盟文化交流年主题为“同享文化、共创未来”,20项活动涵盖文体、旅游等多领域,赢得各方普遍好评,也为中国—东盟战略伙伴关系新十年的开局营造了良好氛围。中国驻东盟大使杨秀萍表示,中国还将与东盟共同举办东盟艺术节、亚洲艺术节、中国—东盟文化论坛、中国—东盟青年营等活动,“欢迎双方各界共同感受文化互鉴互融、相映成辉的魅力,共做民间文化交流使者。”

  (本报雅加达8月23日电 庄雪雅)