【环球网综合报道】据韩联社8月20日报道，韩国陆军最近频繁发生虐待新兵事件，对此陆军方面将采取解散部队或部队全员调离的强硬措施。虽然范围仅限发生虐待事件或隐瞒真相的部队，但也是迄今为止最强硬的措施。
韩国陆军参谋总长金曜焕20日在第九师举行的“兵营文化革新现场讨论会”上强调，“若不根除兵营内残存的反人权行为，兵营文化革新就不堪一击。妨碍军队内部团结和伤害国民信任的兵营暴力是利敌行为。我们要打响‘彻底根除兵营暴力作战’，不断努力直到连根拔除”。
他还强调说，从现在开始，凡是频繁发生反人权和野蛮行为的部队，以及隐瞒包括过去发生的事件的真相，且没有努力改善的部队，发现后立即采取强硬措施，将部队全员转移到其他部队，将部队解散。
韩国陆军政训宣传室室长李奉宇对金曜焕的发言解释说，频繁发生野蛮虐待事件的部队和掩盖真相的部队被发现后将立即解散。对于部队负责人，将根据相关法律予以处罚或解除职务。空缺将由新兵力和指挥部负责填补。(实习编译：陈楚 审稿：李小飞)
