【环球网综合报道】据美联社8月12日报道，西班牙官方称，12日，大约700名非洲移民企图通过木梯翻越西班牙边境护栏，进入西班牙边境城市梅利利亚。同时，西班牙海上搜救服务部门当天在海上也拦截了近700名企图利用船只悄悄潜入西班牙的非洲非法移民。
据西班牙内政部报告称，12日当天的非法移民利用临时搭建的木梯，企图翻越梅利利亚边境6米高的铁丝网，他们还朝边境警察投掷石头。在尝试翻越铁丝网的过程中，近50人在护栏顶部停留了大约5个小时，最终约有30名移民成功进入梅利利亚城，3名受轻伤者正在接受治疗。
而据西班牙海上搜救服务部门的报告，他们12日在直布罗陀海峡搜救了681位搭乘70艘小船的非法移民。据悉，该移民群体包括了88名妇女和20名未成年人。而就在前一日，该部门还截获了299名乘坐29艘小船的移民。
目前，关于移民国籍详情暂时还无相关报道。船上移民被西班牙红十字会带往南部港口城市塔里法接受医疗帮助。
据悉，每年有数千名来自非洲撒哈拉以南国家的移民经由陆陆或者海路，企图从西班牙边境城市梅利利亚抵达欧洲，以寻求更好的生活。(实习编译：邓莉萍 审稿：朱盈库)
