【环球网综合报道】据美国全国广播公司(NBC)8月11日报道，美国密苏里州圣路易斯县的18岁黑人青少年迈克尔 布朗(Michael Brown)于9日遭当地警察枪杀，当即引发民愤。10日晚，伴随着多起打砸抢烧活动，抗议演变为骚乱，并持续到11日早些时候，大批警察被抽调来控制事态。
报道称，10日当晚，弗格森社区居民为迈克尔 布朗举行守夜仪式，骚乱也随即开始。其间，人群或对警车猛踢，或冲进商店一通哄抢。19个辖区的300余名警察被调往该地区，试图控制此次骚乱。据悉，枪声间或响起，警方还动用了催泪弹。一夜之间，12间商店被抢，其中一间几乎被烧毁，另有32人因涉嫌抢劫被捕，2名警察受轻伤。
11日凌晨，部分警力已开始撤离。该案件目前由圣路易斯县警察局负责调查，县长查理 杜利(Charlie Dooley)也称其将要求联邦调查局(FBI)参与调查。据悉，迈克尔 布朗身中数枪，圣路易斯县警察局局长乔恩 贝尔玛(Jon Belmar)称，此前当事双方曾在警车内发生“肢体冲突”。目前，涉案警察已被留薪停职。
然而，此次枪击事件不难让人想起发生在2012年的特雷沃恩 马丁(Trayvon Martin)枪击案。特雷沃恩 马丁是17岁的非裔高中生，被志愿社区看守人乔治 齐默曼(George Zimmerman)射杀。之后，乔治 齐默曼被无罪释放，此案当时也在美国国内引发了对种族歧视问题的激烈争论。(实习编译：徐塞垚 审稿：聂鲁彬)
