【环球网综合报道】据韩联社7月28日报道，目前，中国企业并购韩国等国外企业的步伐逐渐加快，但韩国企业并购速度却逐渐放缓。在海外并购上，中企如鱼得水，而韩企却愈发被动。
据报道，2014年以来，中企对海外企业的并购案例为250件，较去年同期增长46%，并购总额高达439亿美元，同比增长36%。其中，对韩企的并购案例为5件，总额为6.61亿美元，较去年有大幅增长。
但与此形成对比的是，韩企在中国的并购规模却逐渐下滑。2010年，韩企并购中企的案例有17起，规模达12.43亿美元，2011年下降至14起，规模为9.49亿美元，2012年小幅回升，2013年又骤降至4起，资金规模只有1.54亿美元。2014年后，韩企在中国的并购案例仅为3件，金额为2052万美元，较去年同期大幅下滑。
分析认为，中企海外并购大幅增长的主要原因在于房地产业呈现下滑势头，需要在海外寻找新投资对象。(实习编译：李婷婷 审稿：李小飞)
