“愤怒时，灭了日本的心都有；冷静下来，和平的起点应该是尊重生命。”
《南京1937》采用中国传统的木刻风格，由四川美术学院教授周宗凯绘制。周宗凯向中国青年报记者透露，最开始有两种方案，一种是用老照片风格的水墨画，纪实感更强，但视觉刺激度不够，最终选定了更有力度的木刻风格。
周宗凯说：“选用对比强烈的黑色、红色为主色调，表现出惨烈、死亡、血腥。而且红色不是简单的大红，是中国红，有历史感。”但克制的叙事和浓烈的画风如何统一？周宗凯坦承经过了一些磨合，最终梅兰德支持了他的选择。
关于南京大屠杀，周宗凯原本只有一个笼统的概念，只知道“杀了很多人”、“很惨”，但当看到一个具体的人、一个具体的家庭的悲剧时，就有了一种直接的感觉——“和生命本身的感觉链接上了”。他说：“在画的时候，愤怒时，灭了日本的心都有；冷静下来，和平的起点应该是尊重生命。当人类以战争的方式去面对世界的时候，结果是不可控的，罪恶会超出想象。”
有法国读者看了书稿后告诉周宗凯：“没想到中国经历过这么惨烈的事件。”也有一名日本画家看到这本书后，向周宗凯提出抗议，称“关于二战问题，我们是可以探讨的”。周宗凯说：“无论以任何理由发动战争，生命不可以重来。”
徐革非一说起“南京大屠杀”，就“特别有民族情绪”，但是在和法国团队策划《南京1937》时，她“希望这本书能让我们以后给孩子讲这段历史时，更中肯一些”。
在《南京1937》的序言中，谈臻写道：“当一个国家要被迫去面对其历史上最黑暗篇章的时候，最能检验出这个国家的真正力量……如今夏淑琴老人的身世，通过这本书，在亚洲、欧洲及更广大的地区传播，相信一定能够让更多的人尤其是广大青少年了解这段历史，从而更加懂得珍爱和平，反对战争。这正是这本书的意义所在。”
谈臻引用了《南京大屠杀：被遗忘的二战浩劫》一书作者张纯如说过的一句话：“我相信最终真相将大白天下，真相是不可毁灭的，真相是没有国界的，真相是没有政治倾向的。我们大家要同心协力，以确保真相被保存，被牢记，使南京大屠杀这样的悲剧不再发生。”
2011年3月11日，日本发生里氏9.0级大地震。夏淑琴在电视上看到后，找到访问她的日本友人松冈环，托她捐了300块钱。问到此事时，老人说：“看到他们在地震中失去亲人，我很难过。我捐的不多。”
在接受中国青年报记者采访的前一天，已经步履蹒跚的夏淑琴又回了新路口的老家看看，发现遗址已经被保护起来了。老人说：“有那么多人关心我、帮助我，有中国人，有日本人，谢谢你们！”
