中国日报网11月4日电 据中国日报非洲版报道，首届中国国际进口博览会（CIIE）即将于11月5日至10日在上海国家会展中心举行，非洲国家希望能借此契机增加对中国的出口，缓解目前的对华贸易不平等现象。
据中国商务部统计， 2017年中国与非洲的进出口贸易总额达到1700亿美元，同比增长14.1%。其中，中国对非出口947.4亿美元，增长2.7%，中国自非进口752.6亿美元，增长32.8%。中国对非洲的贸易顺差为195亿美元，同比下降45.2%。
位于美国华盛顿的约翰霍普金斯大学高级国际研究学院(SAIS)的“中非研究倡议”项目提供的数据显示，2016年，非洲最大的对华出口国是安哥拉，其次是南非和刚果共和国。南非也是中国商品的最大买家，其次是埃及和尼日利亚。
非洲国家向中国出口的货物90%为自然资源，他们从中国进口的货物更加多样化，包括制成品、运输设备和机械等。
非洲国家希望通过首届中国国际进口博览会，扩大对中国的出口，希望中国这一世界工厂能够进口更多非洲原材料。
南非贸易和工业部长罗伯·戴维斯指出，希望首届中国国际进口博览会能够有助于缩小非洲与中国之间的贸易不平衡。他特别期待南非具有高附加值的商品能够在中国找到市场。
“我们期待向中国出口更多产品，特别是高附加值产品。很多中国企业将参加此次博览会。”他说。
目前，南非对中国的主要出口产品包括铁矿石、钢铁、锰、铬矿、烟草、羊毛、花岗岩、黄金、铜、铝和汽车零部件等。另一方面，中国对南非的主要出口产品包括纺织品、芸豆、花生、棉籽饼、轻型电子产品、资本设备、石蜡和电视机等。
肯尼亚出口促进委员会首席执行官彼得·比沃特同样表示，希望通过首届中国国际进口博览会可以缓解非洲国家与中国之间的贸易逆差。
他说，为了贸易平衡，肯尼亚将特别展示其优质产品，参展商也是经过了精心选择，有能力满足中国市场的庞大需求。
肯尼亚公共政策研究与分析研究所提供的数据也显示，肯尼亚与中国之间存在巨大的贸易不平衡，这有利于后者。 2017年，肯尼亚对中国的出口总额为9860万美元，而从中国进口的总额为39亿美元。
肯尼亚农业与食品监管局局长安东尼·穆里奇认为，中非贸易不平衡现状的成因有其客观因素，因为中国不仅是仅次于美国的世界第二大经济体，也是全球最大的制成品生产国。
比沃特表示，肯尼亚准备重点向中国这一庞大的亚洲消费市场推荐花卉、园艺、茶叶、咖啡和坚果等具有优势的肯尼亚农产品。此外，旅游服务也将在肯尼亚展馆中占据突出地位，以吸引更多中国游客。目前，中国每年前方肯尼亚的游客数量不到10万人。
比沃特说：“参会筹备工作正在进行中，肯尼亚总统肯雅塔率领的高级贸易代表团也将出席此次为期5天的商贸盛会。”
他表示，中国热衷于与合作伙伴分享发展成果。此次旨在增加进口的博览会就是一项促进其合作伙伴尤其是非洲国家对华出口的新战略。
他还说，肯尼亚将在展会期间与中国签署贸易协议。“我们期待，两国相关部委将签署旨在降低贸易关税的协议。这将有利于促进肯尼亚商品的对华出口。”他认为，此举能够鼓励中国投资者进入肯尼亚制造业市场，生产更多高附加值产品，然后返销回中国庞大的消费市场。
“此外，这些产品也将提高肯尼亚对非洲其他国家的制成品出口能力。今年早些时候，数十个国家签署了《非洲自由贸易协定》，目前该协议正在逐步实施中。”
（译者：崔美琴 编辑：严玉洁 孙若男）
