中国日报网7月19日电 美国总统特朗普一句“不”惹出风波，迫使白宫发言人桑德斯在7月18日的新闻发布会上反复解释特朗普的那句“不”，舌战媒体，短兵相接达16次。
这里的“不”来自美国广播公司白宫记者西西莉亚•维加在内阁会议期间对特朗普的一次采访。据美国商业内幕网站报道，维加近日问特朗普，俄罗斯是否仍在袭击美国网络并干涉美国大选。对此，特朗普回答道：“非常感谢，不。”
白宫发言人舌战群儒
桑德斯在新闻发布会上解释说，特朗普的“不”并非正面回答记者提问，而是不再接受新的提问的意思，但维加当场继续追问，显然没有领会特朗普的用意。桑德斯还表示，白宫相信俄罗斯干预美国大选的风险“依然存在”。
不过，特朗普这一句“不”竟在新闻发布会现场引发一场舌战。全国广播公司海利•杰克逊等记者揪住不放，由“不”引申开来，继续追问，而且一问就是16次。
面对媒体压力，桑德斯表示，特朗普此前从未简单粗暴地用“不”对付记者，重申“不”并非正面回答记者提问，而是不想继续接受采访。
杰克逊继续发问，指出特朗普三天之内两次改口，对其公信力表示质疑。桑德斯则坚称特朗普没有改口，因为各方对“不”的理解不同。值得一提的是，当事人维加在推特上表示，她认为特朗普的“不”就是正面回答问题，并非驱逐记者。
“这个总统在美国人民当中哪里还有什么公信力可言？他自己说过的话，24个小时——这次是3个小时——之后，白宫就跳出来说‘开个玩笑而已’，”杰克逊质疑道。对此，桑德斯回答说：“我们从没说过‘开个玩笑而已’。总统意识到说错话了，昨天想解释清楚，也确实这么做了，所以他拥有公信力，你们要接受这个事实。所以，当他发现说错话的时候，他会站出来说清楚。”
接着，桑德斯想抛开杰克逊，接受另一名记者的提问，但后者没有就范，在桑德斯的抗议声中把提问机会重新还给杰克逊。
杰克逊随即追问，特朗普到底什么时候公开追究过普京的责任。桑瑟斯则说：“实际上，总统已经说过俄罗斯干预了我们的大选。对另一位国际领袖发难，这已经是比较大胆的追责了。”
特朗普祸从口出
桑德斯18日“舌战群儒”，问题的根源其实在于特朗普16日的表态。当时，特朗普公开否认俄罗斯干预美国大选，说：“很多人找过我——丹•科茨找过我，别人也找过我——他们认为是俄罗斯。我旁边现在站着普京总统。他刚说过不是俄罗斯。要我说，我认为就不可能是。”
丹•科茨是美国国家情报总监。他当天就发布公开声明，强烈反驳特朗普。声明说：“我们的态度非常明确。我们分析认为俄罗斯干预我们2016年的大选，而且持续渗透，破坏我们的民主。而我们将继续提供有力、客观的证据，保障我们的国家安全。”
（编辑：党超峰 译者：王琦琛）
