中国日报网4月12日电 据《印度斯坦时报》4月11日报道，印度一位农民不堪贫困，喝农药自杀，留下遗书怪罪莫迪政府。印度贫农极多，近年来已有成千上万人不堪贫困，自寻短见。
这位农民名叫Shankar BhauraoChawre，来自马哈施特拉邦的维德尔帕地区，于4月10日喝农药自杀，时年55岁。当地官员表示，Chawre死前债务缠身，庄稼收成又不好，因此自寻短见，还留下一封遗书，怪罪印度政府。
Chawre的遗书共有6页，其中写道：“我欠债太多，受不了，所以自杀。莫迪政府要为我的自杀负责。”不止如此，Chawre也在遗书中求助印度各级政府帮助自己的家人。
当地警方官员拉杰•库马尔表示，遗书的真实性有待考证。他说：“遗书提到了总理莫迪的名字，还让他为此（自杀）负责。但是遗书的真实性和死者真正的死因，我们都要加以考证。”库马尔还表示，死者尸检报告尚未出具，报告完成之后，一切都会有说法。
Chawre生前，家里共有9英亩（约合55亩）农田，但比较贫瘠。Chawre曾向银行和私人债主借款约14万卢比（约合1.35万元人民币）；地里种的棉花遭遇虫害，收成惨淡；再加上孩子上学等家庭开支，Chawre最终不堪重压，撒手人寰。
10日自杀当天上午，Chawre曾到自家地里，打算上吊自杀，但绳子断了，自杀未果，所以才又喝了农药，随即倒地。紧接着，Chawre被送往当地医院接受治疗，但医治无效，于下午一点半去世。
Chawre的遗孀和4个孩子要求对莫迪提起刑事诉讼，还要求印度政府提供1000万卢比（约合96万元人民币）的经济赔偿，否则就拒绝处理Chawre的遗体，以示抗议。
马哈施特拉邦农业官员Kishore Tiwari对死者表示哀悼，保证会提供经济赔偿，保障其4个孩子受到良好的教育。11日，Tiwari还到村里会见了死者家属。
近十年来，维德尔帕地区已经有成千上万个农民不堪贫困，被迫自杀。当地农业旱涝不保，农民种地靠天吃饭，经济收入缺乏保障，苦不堪言。有关专家和官员表示，维德尔帕最近又遭遇虫害，棉花种植遭受重创，农民生计无疑雪上加霜。
Chawre自杀绝非个案。附近农民Vishal NamdevPawar同样自寻短见，也一样留下遗书，向政府求救。另外，农民PrakashManganonkar自杀前，也在树叶上写字，批评印度政府没能保障农民生计，谴责政府失信于农民。
据悉，2016年印度全国有11370位农民自杀，和2015年的12602人相比，下降了10%。印度政府2011年的统计显示，农民的自杀风险比全国平均水平高出47%。马哈施特拉邦自杀农民的人数在印度全国排名第一。该邦2016年有3661位农民自杀，2015年则有4291人。
（编辑：党超峰 译者：王琦琛）
