中国日报网3月6日电 据美国《华盛顿邮报》3月2日报道，在美国高科技中心硅谷，互联网精英们拥有了一项新的身份象征——鸡。他们为了养鸡不吝一掷千金，砸大钱盖高科技鸡舍、请大厨为自家“名鸡”烹饪大餐，同时借养鸡这种颇具“农家乐”情趣的活动展示财力。
约翰•兰德可谓是硅谷科技精英中的精英，他是谷歌公司无人驾驶汽车项目的首席产品经理。这份工作为他带来不菲的薪资，但也令其不得不久坐电脑前、经常感觉疲惫不堪。而他恢复活力的秘诀是：手举一杯红酒，在自家后院里与妻子并肩而坐，看着孩子们与13只鸡和3只羊嬉戏。
“坐下来看看这些动物，而不是盯着电脑，实在感觉很棒，”兰德说，“我看到的是实实在在的生命周期，与我所做的抽象工作截然不同。”
在美国农村地区和工人阶级家庭，养鸡通常是为了获取新鲜的鸡蛋。但最近几年，养鸡却逐渐成为一股都市潮流。硅谷科技精英们以精明创投资本家的手法进行这项嗜好：斥资2万美元（约合12.7万元人民币）为“硅谷鸡”打造高科技鸡舍，记录鸡蛋的颜色和数量以计算鸡的生产力，并设法提升鸡和饲主自身的幸福感。
这些饲主会利用工程矩阵，以及计算年增率的试算表，决定要养什么品种；部分饲主还用软件更新的概念，如“第一代、第二代、第三代”，谈论自家的鸡。
在美国其他地区，普通民众可能花15美元（约合95元人民币）买一只普通的鸡，但硅谷精英们会大手一挥、豪掷超过350美元（约合2222元人民币），购入一只非商业饲养、历史悠久的纯种鸡。这些纯种鸡具有饲主们想要的特性，例如冷静但喜欢亲近人、愿意让小孩抱，或者珍稀罕见、外表美丽，以及能下彩蛋。
新手通常从相对常见的品种入手，先养4、5只鸡，但有些“发烧友”一养就是15只到20只。这些鸡能吃到厨师精心调配的饲料，像是有机三文鱼、西瓜和牛排。同时，饲主还需支付高昂的兽医费用，以确保自家饲养的鸡的健康。由于生活条件优越，这些鸡据说可活十年以上。
饲主们会找专业的建筑承包商来盖鸡舍，使用高价木材或红杉，以便和自家的豪宅相衬。鸡舍里还会装上太阳能板、自动门，以及可供饲主可远端监看的摄像头。有人甚至通过智能手机，控制鸡舍的温度、通风和灯光。
硅谷的鸡常被当做“家庭成员”。一位加州大学伯克利分校的教授将她的独眼宠物鸡登记为“情绪支援”动物，据她介绍，鸡饲料里必须掺罐头婴儿食品，她每周还要给鸡洗澡、吹毛。
报道称，养鸡更大的作用其实是“展示财力”。有人专门总结出硅谷精英的“炫富逻辑”：能养一群鸡，意味着“我家有后院”；有后院意味着“我家地方大”；而在寸土寸金的硅谷房产圈，“地方大”意味着“我家有钱”。
（编辑：党超峰 译者：谌融）
