中国日报网1月14日电 据英国广播公司1月14日报道，美军前情报分析员、变性士兵切尔西·曼宁目前正打算竞选马里兰州联邦参议员，她曾因为向“维基解密”网站泄露大量机密文件而被判刑。
2013年，曼宁曾因间谍罪等20项罪名被法庭判处35年有期徒刑。不过，美国前总统奥巴马特赦了曼宁，为其减刑。曼宁在2017年5月出狱。
出狱后，曼宁住在马里兰州。现在，他以民主党员身份参选该州联邦参议员，将向74岁的现任民主党联邦参议员本·卡丁发起挑战。马里兰州拥有众多民主党支持者。卡丁自2007年起就一直是该州的联邦参议员，并且极有希望连续第三度胜选。
现年30岁的曼宁原名为布拉德利·曼宁，曾在伊拉克从事过情报分析工作。其间，他给“维基解密”网站提供了70多万份机密文件、视频和外交电报，并因此在2010年被捕。
曼宁表示，自己分享这些机密信息，旨在引导公众就美国的外交政策展开讨论。不过，美国官员表示，曼宁的泄密行为危及美方人员的生命安全。时至今日，曼宁其人在美国依然极具争议。
曼宁被判刑之后，时任总统奥巴马曾表示法庭量刑过重。不过，美国现任总统特朗普说，曼宁为是个“忘恩负义的叛徒”，“应该在监狱里关一辈子”。
出狱之后，曼宁在社交媒体上一直十分活跃，持续讨论政府透明度、言论自由以及变性人权益等话题。2017年8月，曼宁曾表示，不排除竞选政府公职的可能，要利用未来6个月的时间弄清楚自己究竟想做些什么。
（译者：王琦琛 编辑：严玉洁）
