中国日报网10月12日电 据美国《连线》杂志网站10月10日报道，沙漠听上去并不像是最理想的种树地点，但是自1978年起，中国在干旱的北部地区种植了至少660亿棵树，希望能够把当地的沙质草原和黄色沙丘变成一道“绿色长城”。
伊恩•泰赫去年曾穿越中国北方，用相机记录下了中国建造“绿色长城”这一壮举。他拍摄了大量照片，记录下工人照顾树苗、给灌溉槽注水和为小树浇水的画面。“从理论上说种树确实是件好事，但是你可能产生怀疑。”泰赫说，“不过亲眼目睹后令人印象尤为深刻。”
报道称，这一植树造林战略是一项意图战胜荒漠化的宏大尝试。中国约有100万平方英里（约合259万平方公里）的土地——占国土面积的四分之一——为黄沙所覆盖。与此同时，还有11.5万平方英里（约合29.8万平方公里）的土地面临干旱、森林采伐、过度放牧等问题的威胁，导致北京、敦煌等城市时常遭到沙尘暴的袭击。中国国家林业局表示，植树造林成效明显，近年来发生沙尘暴的次数减少了20%，荒漠化土地面积减少了近5000平方英里（约合1.3万平方公里）。
泰赫住在马来西亚，但他经常在亚洲各地奔波，用手中的相机纪录人类对地表的影响。2016年5月，他花了6天的时间来拍摄中国北部戈壁沙漠的植树造林景象。在北京以北约220英里（约合354公里）的多伦县等地，植树造林计划取得成功，过去17年里当地政府种下了260万棵树。如今，那里已是一派田园风光，草木茂盛。为了亲眼看看沙漠开始的地方，泰赫不得不在路边停下车，在草丛中徒步走了好几分钟才能如愿，“说句实在话，真的难以想象这里竟然曾经是沙漠”。
为了进行一番对比，泰赫还专门坐飞机前往800英里（约合1287公里）之外的腾格里沙漠，那是中国荒漠化最严重的地区之一。在武威市郊区，农民在干旱的土地上艰难地耕耘着。他说：“看到他们正在耕作，周围一切都是黄沙漫漫，这真是难以置信。”
（编辑：党超峰 译者：谌融）
