当地时间2017年2月4日，美国棕榈滩，美国总统特朗普偕第一夫人梅拉尼娅在马阿拉歌俱乐部出席第60届红十字晚会。
中国日报网2月16日电 从一个只身前往纽约寻梦的外籍女模特到美国“第一夫人”，梅拉尼娅·特朗普的传奇经历可谓是“飞上枝头变凤凰”的最好诠释。在众人的想象里，这位新晋总统夫人的生活理应是鲜衣怒马、笑颜尽展。然而，美国娱乐杂志《美国周刊》2月15日披露称，当上“第一夫人”的梅拉尼娅其实过得很痛苦。
《美国周刊》将在本月27日刊登封面故事，讲述“第一夫人”梅拉尼娅的悲惨生活。15日发布的文章摘要称，梅拉尼娅正在与总统夫人这一新身份以及随之而来的（公众）审查“作斗争”，她想要竭力保护自己的隐私，她为自己浓重的斯洛维尼亚口音感到难为情，而来自媒体的尖刻批评和嘲讽更是让她伤心不已。
“这种生活不是她的梦想，这是唐纳德·特朗普的梦想。”造型师菲利普·布洛赫是特朗普夫妇的好友，“说实话，这真的很难应对。”
自特朗普1月20日宣誓就职以来，梅拉尼娅鲜少在华盛顿露面。这位“第一夫人”绝大部分时间都躲在纽约曼哈顿特朗普大厦富丽堂皇的顶层公寓里，陪伴10岁的儿子巴伦完成学业。并且，从目前的状况来看，她未来也不会迫于压力放弃隐私。
最近，白宫恳请梅拉尼娅前往华盛顿主持一场按照惯例由“第一夫人”主持的公开活动，从而为特朗普总统宣传造势。《美国周刊》援引消息人士的话说，“她被告知，‘你所需要做的就是当天露面然后拍照’”。尽管如此，梅拉尼娅仍然拒绝了白宫的请求。甚至在日本首相安倍晋三访美期间，梅拉尼娅都不愿意遵循传统以“第一夫人”的身份陪同安倍晋三的夫人昭慧参观华盛顿。
与此同时，来自公众尤其是媒体的“负面”审查，像是最近美国知名脱口秀主持人吉米·坎莫尔在节目里公开嘲讽躲在特朗普大厦的梅拉尼娅是现代版的“长发公主”（迪士尼动画角色，自幼居住在一座与世隔绝的高塔上），以及英国《每日邮报》刊文称梅拉尼娅当过高级应召女郎一事，也令梅拉尼娅感到烦心不已。
而特朗普竞选时发表的出格言论，以及上台后出台的争议性政策，使得许多美国名人和时尚设计师刻意疏离特朗普夫妇，对于从事时尚事业多年的梅拉尼娅而言，这也是一个巨大的打击。
除此之外，尽管梅拉尼娅熟练掌握5国语言，但一口浓重的斯洛维尼亚口音令其感到难为情。
特朗普当上美国总统后，梅拉尼娅还放弃了接送儿子上下学，转而交给特勤人员代劳。巴伦放学后，母子二人待在家里闭门不出，梅拉尼娅陪着巴伦做作业、看动画。
“不要被她（照片里）的笑容欺骗了，”一名消息人士说，“她讨厌这一切。她不喜欢她现在的生活，她很痛苦。”
