国际在线消息（记者 范婷玉）：9月13日晚，大型世界巡回展览“跨越时空的对话——纪念文学巨匠汤显祖和莎士比亚逝世400周年”在巴黎中国文化中心开幕。法国文化部文化戏剧名誉总监余尔斯、法国著名导演阿兰 马扎尔、法中文化协会创办主席高醇芳等近百位中法嘉宾出席活动。
巴黎中国文化中心主任苏旭在致辞中表示，今年适逢世界戏剧文学巨匠汤显祖与莎士比亚逝世400周年，为响应2015年10月中国国家主席习近平在访问英国期间提出的“中英两国可以共同纪念这两位文学巨匠，以此推动两国人民交流、加深相互理解”的号召，中国文化部外联局、中外文化交流中心携手海外各中国文化中心举办此次大型展览，旨在将高科技与艺术文化传播相融合，以当代视角传播中国美学文化。
此次展览以汤莎对话为切入点，通过“时代与传奇”、“梦与真”、“我@汤显祖”三个部分讲述汤显祖及其经典作品的故事，并展现昆曲这一中国最古老剧种之一的魅力。展览还将创新性引入多个虚拟现实影像，让观众穿越时空之门，全方位感受东方历史文化之美以及东西方时空文化的碰撞与交融。
开幕式上播放了由导演阿兰 马扎尔于1989年用35毫米胶带拍摄的著名昆剧演员张继青的珍贵纪录片——《牡丹亭》的数码高清重制版本。观众们为影片中唯美光线等丰富的电影镜头语言的应用而叹服，也再次被昆曲的魅力所倾倒。本片在中国进行拍摄，著名演员茹萍、宋小川出演。马扎尔向在场嘉宾讲述影片拍摄经历时表示，自己深受汤显祖的爱情浪漫主义情节的影响，随后从《牡丹亭》中获取灵感，创作出了一部现代版本的《牡丹亭》剧本。
展览将持续至9月23日。
