编者按：随着9月4日、5日G20峰会的临近，作为东道主，杭州推出一系列名为《我在杭州》的迷你纪录片。纪录片讲述了12名外国友人在这个城市的故事，向观众展示了杭州的风貌全景，体现了其经济和社会发展状况、文化和历史遗产、和谐幸福的环境以及兼容并蓄的态度。每一部迷你纪录片时长约为三分钟，向人们呈现了不同的外籍人士在杭州独有的故事。以下是该系列纪录片中10位外国主人公的故事。
下面是来自英国的艺术家加文•芒罗的故事。
对于加文•芒罗来说，杭州简直是艺术爱好者的天堂。
“这座城市萦绕着艺术氛围，”这位43岁的英国艺术家说，“在这里艺术真的很重要。你走进任何一个酒吧或者餐厅，都有人在那里研究艺术。在杭州有很多人从事艺术工作，这真的给予我很多灵感。”
这就是他十年前环游世界时最后决定留在杭州的原因。在他眼中，杭州具有成为世界级艺术中心的全部条件——悠久的艺术传统，丰富的文化艺术历史，一些中国最顶尖的艺术学院以及一种悠闲舒服的生活方式。
“这是一座伟大的城市，能让人感到舒适放松。在这里我有很多空闲时间去学习各种技能。大量的发展机会让我决定留在这里。”
在过去十年里，芒罗在杭州参加了许多艺术展，结识了很多知名同行并举办了自己的艺术展。
他评价道：“杭州是一场盛宴。”
（文字翻译：实习生 李亚宁 编辑：孙若男 周凤梅）
