 |
| 代表团向斯特拉霍夫图书馆捐赠图书 （代表团团长、中国建筑工业出版社副社长王延兵（左）、斯特拉霍夫图书馆副馆长牛曼恩女士（右）） |
中国日报 5月13日布拉格电（记者 姜山） 今天，由环球新闻出版发展有限公司组织的2016年布拉格国际书展中国代表团向捷克斯特拉霍夫图书馆捐赠了《平易近人—习近平的语言力量》、《中国当代美术（10卷）》和《理解中国系列丛书》等图书，该馆表示将永久收藏。
斯特拉霍夫图书馆是捷克最古老的图书馆，已有850多年历史，藏有20余万册珍贵书籍。今年三月，习近平主席对捷克进行国事访问期间曾在捷克总统米洛什•泽曼的陪同下参观斯特拉霍夫图书馆。习近平表示，能够看到如此丰富的艺术和文化珍品，实属难得。悠久历史和深厚文化积淀是捷克人民拥有的一笔宝贵财富。中国是一个有着五千多年文明历史的古国。我们两国在文明互鉴、文化交流上有很大合作空间。
 |
| 代表团与斯特拉霍夫图书馆副馆长牛曼恩女士在图书馆合影 (提供 给中国日报) |
代表团团长、中国建筑工业出版社副社长王延兵说，习主席访问捷克有着里程碑意义，对双边关系和文化交流注入新动力；今天，我们随着习主席的脚步来拜访斯特拉霍夫图书馆并赠送优秀图书，这也是我们响应落实习主席加强两国文化交流增进两国人民互相了解和友谊的积极举措。
他说这次捐赠的图书中，除了一些中文图书外还有很多英语、法语等语言的图书，我们希望通过捐赠多语言的图书，尽可能多的覆盖不同语言需求的读者。
斯特拉霍夫图书馆副馆长牛曼恩女士向代表团介绍了图书馆的发展历史以及在捷克的地位和影响力。在对代表团赠书表示感谢的同时，也表达了希望通过这些书籍可以让捷克人民对中国文化有更深入的了解。
据悉，《平易近人—习近平的语言力量》（英文版）也将在5月14日在美国发行。同时韩文和日文版也将陆续面世。
