尊敬的荷兰国王威廉—亚历山大陛下，
尊敬的联合国秘书长潘基文先生阁下，
尊敬的国际法院院长罗尼•亚伯拉罕先生阁下，
尊敬的荷兰外交部长阿尔伯特•吉拉德•科恩德斯先生阁下，
尊敬的联大副主席安东尼奥•古梅德先生阁下，
尊敬的国际法院各位法官，
各位嘉宾，女士们、先生们：
作为安理会4月主席，我非常荣幸在国际法院70周年庆典上致辞。我谨代表安理会，对国际法院表示热烈祝贺。这不仅是一场庆祝活动，更是一次为维护《联合国宪章》宗旨和原则回顾过去和展望未来的重要机会。
作为联合国主要司法机关，国际法院的设立旨在实现联合国的一项主要宗旨，即“以和平方法且依正义及国际法之原则，调整或解决足以破坏和平之国际争端或情势”。国际法院历经70年风雨考验，做出超过120项判决和近30项咨询意见，涉及诸多重要问题，对和平解决国家间争端和缓解紧张局势做出贡献。国际法院也不断为维护国际法和国际法治的发展及权威做出贡献，为维护《宪章》的宗旨和原则发挥不可或缺的作用。
国际法院的成功离不开为之奉献的人们。独特的选举程序反映了国际社会对国际法院法官的殷切期待。我们赞赏法官们为履行其崇高使命所表现出的勤勉与智慧，赞赏法官们的优秀品格和专业修养，以及对世界多元文化和主要法系的代表。
国际法院与安理会并肩履行捍卫《宪章》宗旨和原则的共同使命。安理会欢迎国际法院勤勉履职并应安理会请求发表咨询意见。安理会认真履行与国际法院有关的职责，不论是选举法官或其他责任，并时刻准备给予国际法院以支持。
主席先生，
世界格局正经历快速而深远的变革。各国从未如此相互依存、休戚与共，从未象今天这样面对共同的机遇和挑战。世界多极化、新兴市场国家和发展中国家崛起、经济全球化和社会信息化已成为历史潮流。
时代要求我们要继承和弘扬《宪章》的宗旨和原则。要坚持多边主义，寻求集体办法应对共同挑战。要促进和而不同、兼收并蓄的文明交流。要营造公道正义、共建共享的安全格局。要谋求开放创新、包容互惠的发展前景。总之，我们要努力构建合作共赢的国际关系，打造人类命运共同体。
正是在此背景下，国际法院站在新的历史起点上。国际社会对国际法院寄予厚望。安理会希望国际法院作为国际法律秩序的守护者，继续与时俱进，为实现联合国的崇高宗旨做出贡献。安理会在履行维护国际和平与安全的主要责任时，将继续维护国际法治的权威性和有效性，一如既往支持国际法院的工作。
“千里之行始于足下”。让我们携起手来，为建设持久和平、共同繁荣、公平正义的世界而努力奋斗。
谢谢各位。
