珍妮弗•康奈尔因被侄子拥抱导致手腕骨折，将其告上法庭并索赔12.7万美元。（图片来源：《每日邮报》
中国日报网10月15日电（信莲）综合外媒10月14日报道，美国纽约一名女子将自己12岁的侄子告上法庭，并索赔12.7万美元（约80.5万元人民币），但被陪审团判定败诉。这次诉讼的起因是该女子四年前参加侄子8岁生日派对时，侄子一个过度热情的拥抱意外导致她手腕骨折。
美国康涅狄格州6人陪审团仅用了2小时就判定珍妮弗•康奈尔（Jennifer Connell）对侄子肖恩•塔瑞拉(Sean Tarala)的诉状败诉，他们认为小男孩无需承担责任。
现年54岁的康奈尔职业是人力资源经理，2011年3月，她赴康涅狄格州韦斯特波特市的肖恩家里参加生日聚会，肖恩看到她后兴奋异常，向她跃过去。“他突然就出现在空中，我不得不抓住他，我们都倒在地上。我听到他喊‘姑妈，我爱你’，然后，他就向我飞来。”康奈尔回忆说。
法庭称，康奈尔来到肖恩家时，肖恩正在骑一辆红色自行车，这是他刚收到的生日礼物。康奈尔当时意识到自己受伤，由于不想让生日庆典扫兴，她当场并没提及此事。
没想到，这次热情的拥抱却严重影响了康奈尔的生活。“我住在曼哈顿的3层无电梯公寓，所以很困难。我们都知道曼哈顿有多挤。最近，我参加了一个聚会，我甚至连拿起装饭前点心的小盘子都觉得困难。”
康奈尔说，她很爱她的侄子，但同时认为他应该对自己的行为负责。康奈尔的诉状中说，对原告造成损失和伤害的伤病是由未成年被告的疏忽大意引起，而且一个8岁的孩子理应知道，这种强力拥抱会对对方造成伤害。
作为唯一的被告，男孩和父亲一起出庭，男孩母亲于去年去世。当地媒体报道称，肖恩在法庭上看起来很“困惑”。宣判后，康奈尔没有流露任何情感，她在离开法庭时也拒绝置评。
康奈尔起诉侄子的案件遭致许多非议，互联网上甚至有人给她起了绰号Auntfromhell（地狱阿姨）。但据《华盛顿邮报》报道，康奈尔表示起诉侄子也是出于无奈，因为这是获得家庭保险的唯一方式。
“就是说这只是一起简单的家庭保险案，康涅狄格法律就是这样，律师建议诉讼需要这么措辞。”康奈尔说，“我很喜欢这个孩子，我从未想伤害他，他也从来没想伤害我。”14日康奈尔接受美国有线电视新闻网采访时说。
根据康涅狄格法律，诉讼中不能点名保险公司，所以12岁的侄子就被写入了被告。
康奈尔的律师在声明中说：“我的客户从未曾想从侄子或者他的家庭那里得到补偿，这是有关保险业的起诉，她是被迫用起诉来获得医疗赔偿。”康奈尔的保险公司只付给她1美元，律师称她已经做了两次外科手术，很有可能面临第三次。
康奈尔称，此次诉讼遭到断章取义，她现在和侄子仍然和亲近。“我当然不是想去法国南部别墅退隐，我只是想还清医疗费。”康奈尔说。
（编辑：高晴）
相关文章
