美国广播公司网（ABC）头条
恐怖分子欧洲列车欲行凶 美国休假士兵徒手制服
当地时间8月21日，在一列开往法国巴黎的列车上，一名手持AK-47自动步枪的歹徒欲向人群发动恐怖袭击。危急时刻，两名正在休假的美国士兵及他们的朋友挺身而出，制服歹徒，阻止了一场悲剧的发生。
英国《卫报》头条
英航空展飞行表演发生坠机事件 恐造成至少11人死亡
英国警方8月23日表示，英格兰南部海岸的索兰航空展发生坠机意外，1架猎鹰式喷气式战斗机坠毁在交通繁忙的道路上，撞上数辆汽车，此事件恐已造成至少11人死亡。
法国24电视台（France 24）头条
美休假士兵欧洲列车阻恐袭 称欲与恐怖分子斗争到底
当地时间8月21日，两名正在休假的美国士兵与他们的朋友在开往法国巴黎的列车上，阻止了一起恐怖分子的持枪袭击。23日，其中名叫斯潘塞·斯通（Spencer Stone）的美国士兵对媒体表示：“为了阻止他们（恐怖分子），我们将跟他们斗争到底。”
《今日俄罗斯》头条
黎巴嫩首都贝鲁特爆发示威游行 军警加强安保力度
当地时间8月22日，黎巴嫩首都贝鲁特数千民众游行示威，抗议政府对垃圾问题处理不当。游行时民众和警察发生冲突，造成至少59人在混乱中受伤。事发后，官方加强了对首都的安保力度，调集维护首都秩序的黎巴嫩军队，并于23日晚抵达贝鲁特市区。
美国有线电视新闻网（CNN）头条
英国飞行表演飞机坠毁 多人丧生
当地时间8月22日，英国发生了飞行表演坠机事件，1架老式军用飞机坠毁在交通繁忙的道路上，造成至少11人死亡。事发次日，当局在事故现场继续搜寻，希望发现更多的幸存者。
新加坡《海峡时报》头条
新加坡总理李显龙：让新加坡下个50年继续繁荣
当地时间8月23日晚，新加坡总理李显龙在50年国庆日的相关庆典活动上发表讲话表示，不应忘记是什么造就了新加坡今日的繁荣，以及如何在未来50年保持如今的成绩。
实习生 康锦谦
（编辑：程尔凡）
