英国《卫报》头条
工党领袖候选人表示若当选将为伊拉克战争道歉
英国工党领袖候选人杰里米•科尔宾向《卫报》记者表示，如果他当选工党领袖，将为英国2003年加入对伊发起的军事行动给伊拉克人民造成苦难而致歉。
美国《华盛顿邮报》头条
共和党女候选人：处理政事并不复杂
2016年美国总统大选共和党唯一女候选人卡莉·菲奥里纳近日在艾奥瓦州表示，处理国政大事并不复杂。
《今日俄罗斯》头条
美国防部长称将助力奥巴马在任期内关闭关塔那摩监狱
美国国防部长近日表示，关闭关塔那摩监狱不应该留到下任总统上台后，他将助力现任总统奥巴马总统完成此事。
新加坡《海峡时报》头条
希腊总理齐普拉斯宣布辞职
当地时间8月20日，希腊总理齐普拉斯向该国总统递交辞呈。
阿拉伯半岛电视台头条
韩国、朝鲜互射炮弹 互相指责对方挑衅
韩国向朝鲜发射数发炮弹，称朝方先开火。
阿根廷《布宜诺斯艾利斯先驱报》头条
希腊总理齐普拉斯宣布辞职并要求尽快选举
希腊总理齐普拉斯20日宣布辞职，并请求尽早举行大选。
（编辑： 程尔凡）
