“俄罗斯文化节”在华开幕

来源:中国日报网
2015-08-11 17:09:15

中国日报北京8月11日电(记者 陈梦炜)2015年“俄罗斯文化节”将于8月至11月在北京、上海、重庆、西安、深圳等多个城市举行。该活动由中华人民共和国文化部、俄罗斯联邦文化部和俄罗斯驻华大使馆共同主办,中国对外文化集团公司和俄罗斯AIF国际文化交流公司承办。

根据中俄两国文化部商签的合作计划,2015年俄罗斯在华举办“俄罗斯文化节”。为此,中方根据俄方提出的项目,经过认真研究从中精心筛选确定了12个项目给予支持,涵盖了音乐、舞蹈、戏曲、大师班及舞台艺术对话等领域。除这12个项目外,俄罗斯文化部还将中国各地方合作,通过民间或商业渠道举办其他丰富多彩的文化活动,从而使2015年“俄罗斯文化节”的总活动场次达到51场。

2015年“俄罗斯文化节”的首场演出——“天场之夜”中俄巅峰爵士音乐会已于4月3日成功举办,其余项目将于8月至11月底陆续举办。其中,将于8月12日晚在北京喜剧院举行的“致敬·青春——纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年”文艺演出,是今年“俄罗斯文化节”的重头戏。这场演出由中俄两国200余位演职人员联手打造,是两国文化部今年在华举办的、规模最大的纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年文化活动。

据了解,2015年“俄罗斯文化节”的活动安排,既有古典音乐的普及和培训,也有流行音乐、民族音乐的交流碰撞,还有青少年间的交流和专业性深层次对话。中国对外文化集团公司董事副总经理张树新介绍,今年“俄罗斯文化节”有三大特色:一是参演的俄方艺术团体重在向中国观众展示俄罗斯的当代艺术;二是创造更多中俄艺术碰撞与对话的机会;三是着眼于未来,更加注重两国青年才俊间的交流。

其中,将于10月举行的第五次“中俄舞台艺术对话”最为引人关注。“中俄舞台艺术对话”是中俄两国文化部每年互办文化节框架下的系列活动之一,从2011年发起至今已举办了4届。在以往活动中,中俄两国艺术家及艺术机构之间在戏剧、舞蹈和音乐等领域进行了广泛而深入的对话与交流,彼此推介了各自经典和最新创作的舞台艺术节目,达成了一系列合作意向,特别是在艺术教育与培训方面进行了有效合作,活动品牌影响力日益显著。

此外,即将于11月举行的俄罗斯济金娜国立民乐团与紫禁城室内乐团合作演出也是两国舞台艺术间一次高水平的对话。济金娜国立民乐团是当前在俄罗斯最为活跃的音乐组合,他们堪称俄罗斯伟大的演奏家,所有艺术家都曾获得“俄罗斯人民艺术家”、“俄罗斯爱国者”等称号。闭幕演出上,这个组合将与中国民族音乐整合与当代民族室内乐的创新团队——紫禁城室内乐团合作演出。这场中俄民族音乐混搭的音乐会,一定会给大家耳目一新的感觉。

值得期待的还有将于第四季度举办的中国北方昆曲剧院与俄罗斯雅库特共和国合作“雅库特文化日”活动。俄方将以雅库特共和国传统文艺形式“奥隆霍”重新编排中国戏曲经典《牡丹亭》,而中方将以昆曲形式重新编排雅库特英雄史诗《图雅蕾玛》。届时两场剧目将同台联场演出。这是两国非物质文化遗产的碰撞与交流,无疑将是一次非常难得的文化体验。

中俄两国互为最大邻国,两国文化交流历史源远流长。两国从上世纪90年代开始定期互办的文化节,活动内容不断丰富,涉及领域不断扩展,已成为两国文化交流的品牌项目,引起两国民众的极大关注和强烈兴趣。尤其是2006年和2007年两国文化部在“国家年”框架内互办文化节后,两国互办文化节活动已呈机制化。目前,文化节已成为双方在对方国家影响最大、受众最多、规模最大的文化交流活动,成为加强中俄两国民众间相互了解的重要平台。

标签: