纽约时报直接把羊年说成了“有角反刍动物年”。
央广网北京2月16日消息据中国之声《新闻晚高峰》报道，中国的羊年眼看就要到了，全球的华人都会用各种各样的方式来庆祝羊年，老外们也想掺和一把。可是，这群老外很快就发现了一个很纠结的问题：中国的羊年究竟是哪种羊？是有角大公羊(Ram)，还是山羊(Goat)，抑或是绵羊(Sheep)？
首先抛出问题的是英国曼彻斯特的一家媒体，新闻的大标题开宗明义：“曼彻斯特的中国春节：究竟是哪一种羊？”纠结的不仅仅是英国人，CNN等美国媒体同样抓狂，直接就指定了一种羊。比如说华尔街日报，直接就认定是山羊。今天，又有媒体认为是绵羊。而最“聪明”的，当属纽约时报，他们避开了对究竟是哪种羊的讨论，直接把羊年定义成了“各种有角反刍动物年”。
那么，羊年的正解究竟是什么呢？专家是这么解释的，中国羊年里的羊，不是绵羊，更不是 喜羊羊，而是山羊。“生肖属相”属于汉文化的内容，而中国古代华夏文明主要生活的中原地区，基本活动的是山羊，绵羊则主要生活在少数民族聚居的漠北、塞外。因此，生肖羊，应该就是指山羊。
网友各种欢乐
羊年究竟是什么羊的话题在网上持续发酵，中国的网友也展开了一番“欢乐的讨论”。不少网友在吐槽，那鼠年呢？小白鼠？仓鼠？还是松鼠？兔年：垂耳兔？还是大白兔？狗年：哈士奇？萨摩耶？阿拉斯加？
免责声明：本文仅代表作者个人观点，与环球网无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。
相关文章
