中国日报网1月21日电（信莲）美国总统奥巴马1月20日发表国情咨文，3次提到中国；关注对华贸易竞争，同时称赞中国在减排方面做出的努力。
谈到经济话题，奥巴马说：“21世纪的企业，尤其是中小企业，需要把更多美国商品销往海外。如今，我们企业的出口比以往任何时候都要多，出口商也愿意给员工发高工资。不过，就在我们谈话的时候，中国想要给世界经济增速最快的地区制定规则。这对我们的劳动者和企业非常不利。我们为什么要让它发生呢？我们应该指定规则才对。我们应该掌控整个赛场。正因为如此，我才请求两党赋予我推进贸易的权力，以保护美国的劳动者。从亚洲到欧洲，我将推出新的、强有力的贸易协议，不仅自由，而且公平。”
“看吧，过去的贸易协议没有完全满足我们的期望，所以有些国家破坏规则，损害我们的利益，而我们不会放过他们。我是第一个承认这一点的。不过，世界上95%的消费者在我们的国境之外，我们不能闭关锁国，坐失良机。一多半制造业执行官表示，他们正积极行动，要从中国回收工作机会。让我们再加一条理由，让他们把事情搞定。”
奥巴马希望对抗气候变化和环境污染，这时提起中国。他说：“我下定决心确保美国领导权世界采取行动。在北京，我们发出了历史性的声明——美国将把降低碳排放的速度提高一倍；而中国也首次提出要限制排放。世界上两个最大的经济体联手，其他国家就因此跟了上来。今年，这个世界终于有希望达成一致，保护我们唯一的星球。”
（编辑：欧叶）
