上图为现在青瓦台的日式石灯，将换成下图所示圆月形状灯台。（来源：韩国中央日报）
中国日报网9月7日电（柳洪杰） 由于酷似日式石灯风格而备受批判的韩国总统府青瓦台内部石灯，将换成韩国传统圆月形状的石灯。
韩国中央日报中文网9月6日报道称，围绕是否拆除石灯的问题，青瓦台与市民团体甚至展开了一场诉讼，但最近双方找到了一个既可以节约更换石灯的费用、又可以发扬韩国传统的折中方法，决定只对石灯的形状进行改变。
报道指出，以韩国慧文（音）大师为代表的市民组织“寻找复位文物”，曾于2012年2月指责说，青瓦台内部石柱上方屋顶形状的石灯，酷似日本靖国神社等日本神社的石灯。这一说法立即在韩国国内引发激烈讨论和争议。
青瓦台相关人士解释说，青瓦台内之所以设有日式石灯，是因为日本殖民时期，这里曾是朝鲜总督的官邸。解放后，整个建筑被美军军政长官接手，韩国政府成立后将这里变成景武台·青瓦台，内部依然保留着原有的日式景观。最后，慧文大师针对青瓦台提起诉讼，要求拆除这些石灯，但法院2013年10月23日和今年8月20日连续做出原告败诉的判决。
然而，原强硬坚持“继续起诉到底”的慧文大师并未向大法院提起上诉。慧文大师9月5日接受韩国中央日报采访时表示：“我们与青瓦台方面讨论，可以将原来石柱上的石灯换成圆月形状的韩国传统造型”，“青瓦台表示会主动采取措施，因此我觉得没有必要再将此事诉诸法庭，所以决定不再进行诉讼”。
青瓦台也不是一味要保存引发“倭色争议”的石灯。只不过，更换青瓦台石灯不仅是换一个灯那么简单，还牵扯到警卫上需要用到的电子装置等问题，需要进行一场大的整修。包括总统经常进出的青瓦台正门四个石灯在内，青瓦台内共有14个类似石灯，若要全部换掉，需要一笔大规模的预算费用。
报道称，正当苦恼之时，青瓦台佛者会（青佛会）提出了一个绝妙的折中方案，提议保留下方石柱，仅将上方石灯形状换成凿出多个圆孔的圆形石灯。据说，慧文大师已经在今年6月接受了这一建议。青瓦台表示，按照这种方法，只许大约1000万韩元（约合人民币6万元）就可完成更换作业。现在已经将替换方案提交给秘书室长金淇春，只等朴槿惠总统最后批复就可开工。
慧文大师表示：“昌德宫、环丘壇等其他地方的石灯已经换过，只等青瓦台石灯更换之后，日式石灯问题就彻底解决了”，“这将是青瓦台完全摆脱日本文化残渣的一大契机，对广大国民也将起到积极影响”。
相关文章
