李克强用英语问印度记者:与辛格握手照能否上头条?

5月20日，正在对印度进行正式访问的中国总理李克强在新德里与印度总理辛格共同出席两国有关合作文件的签字仪式后共同会见了记者。中新社发郭金超摄

　　中新社新德里5月20日电 题：李克强幽默问印度记者与辛格握手照片能否上头条

　　“It will be a headline of your newspaper”？听到人群中有人呼喊，正与印度总理辛格握手道别，刚欲离去的李克强停住了脚步，幽默地对要求补拍镜头的印度记者问。

　　“Yes，Yes！”

　　听到肯定的回答，李克强开怀大笑，一边说：“Once again!”，一边面向记者区再次与辛格握手。这时人群中爆发出一阵会意的笑声。

　　这是当地时间20日，发生在印度总统府前广场上的一幕。

　　当天，印度总理辛格为正在印度进行访问的中国国务院总理李克强举行了欢迎仪式。欢迎仪式后，李克强对记者发表了讲话。

　　“这是我出任中国总理后首次出访，首站就选择了印度。这是因为印度是我们的重要邻邦，也因为在20年前，确切地说是27年前，我曾经访问过印度。”谈话中，李克强主动提及自己与印度的渊源。对此次访问印度的初印象，李克强直言有“宾至如归”的感觉。

　　而关于此访，李克强用一句话作出高度概括：“我此访印度，可以说是增加互信之旅、是深化合作之旅、是面向未来之旅。”他同时指出，此访还有增强中印间战略互信、深化双方务实合作、发展面向未来的中印关系等三个目的。

　　在具体谈及两国在增进战略互信基础上，增进了解，构筑新型大国关系，实现双方关系的健康稳定发展时，李克强用“亚洲之幸、世界之福”来形容。从中可见，他对发展中印关系的重视。

　　“世界的和平与地区的稳定，离不开中印的战略互信，同样，世界的发展和繁荣，也不能没有中印的合作与发展。”李克强说。