【环球网综合报道】据日本NHK电视台10月30日报道，为了迎接2020年奥运会与残奥会，东京都政府就如何防止在餐厅等地点被动抽烟问题展开了研讨。在29日的第一次研讨会上，对于实行彻底禁烟还是贯彻分别禁烟策略，专家意见产生分歧。
其中，有意见认为“作为奥运会举办国应当实行体面的完全禁烟政策”。不过与此相对，也有意见指出“抽烟者不可能为零，首先应当贯彻（现行的分开禁烟）习惯”，双方就完全禁烟还是贯彻分别禁烟做法，意见相左。
研讨会决定，今后也将听取餐饮业以及旅馆业等业界团体的意见，2015年3月之前汇总意见讨论具体对策。
研讨会会长、日本中央大学法学研究院安念润司教授表示：“因为我们一致认为，不吸烟的人没有必要忍耐吸烟的人，所以我们想要从多个方面探讨出有效的对策。”（实习编译：商倩 审稿：王欢）
