据美联社10月8日报道, 近几个月来，美国亚利桑那州不断遭受暴风雨袭击，致使当地沙漠地区居民正在遭受一场前所未有的蚊虫灾害。
持续增多的蚊子已经影响到人们的正常生活，有人抱怨称每天都会被蚊虫叮咬，浑身发痒，甚至有的人单是一只手臂就被蚊子叮咬32处之多。当地人表示自己从未见过被蚊虫叮咬到如此严重的程度，不得不将自己裹得严严实实。为了防范蚊子居民可谓使出了浑身解数，但都无济于事。
据报道，马里科帕县环保部门官员表示，今年以来，有超过1万名居民打来投诉电话，约为去年两倍。他们正在着力解决此问题，还将扩大治理范围。现在，每周会有640个捕蚊器投入治理中，相关部门还检测到蚊子体中含有一种“西尼罗”病毒，尽管此病毒会有20%的可能导致并发症，包括发烧、头痛、体痛以及肌无力等症状，但仍有可能导致人和动物瘫痪甚至死亡。今年已出现44名感染“西尼罗”的病例，其中6人死亡。
发言人还表示，积蓄的雨水或者洪水会成为蚊虫滋生的“沃土”，蚊幼虫置于水中三天便会滋生成百上千只蚊虫。所以，人们一定要在雨后及时清理泳池，并将厨具、水桶等一切可能残存水的物品擦干，尽可能防止蚊虫滋生。(实习编译：张廷鑫 审稿：聂鲁彬)
