中国网8月26日讯 据韩国《中央日报》8月25日报道,为了减少外国游客因语言障碍带来的不便,江原道9月份开始提供多语种口译服务。
据悉26日会在江原道道厅签署关于提供“出租车向导外语口译服务”的相关工作合约,从9月开始在道内所有的出租车和旅游咨询处将会提供多语种口译服务。
这是首次在道内提供外语向导口译服务,外语类别有英语、日语、中文、德语、法语、西班牙语、俄语等共7种。服务时间为工作日上午7时至晚上22时,周六及公休日8时至18时。
使用该服务时出租车司机或外国游客只需用手机拨打粘贴在出租车内部的电话号码(080-840-0505),接通后根据语音提示选择相应语言,即有对应的翻译人员为使用者提供口译服务。
江原道观光体育局局长刘载奉表示计划通过此次多语种口译服务解决国外游客来韩交流不便的问题,接着会放大指示牌外语字体、培养并安排100名旅游随行口译志愿者等,积极推进各项措施,减少外国人在韩旅游时因语言不通带来的不便。(实习编译:曹慧)