【环球网综合报道】据美国《基督教科学箴言报》8月13日消息，美国第四巡回上诉法院13日发表声明称，法院驳回了弗吉尼亚州下级法院延期执行同性婚姻裁决的动议。据悉，此前7月该法院裁定弗吉尼亚州当时颁布的同性婚姻禁令无效。
据报道，美国第四巡回上诉法院这一举动意味着，同性夫妇最早可于下周开始在弗吉尼亚州领取结婚证，弗吉尼亚州以外的同性婚姻在州内将得到承认。据上诉法院中多数官员称，美国宪法保障公民的基本婚姻权利，且与性取向无关。弗吉尼亚州7月的同性婚姻禁令与宪法相悖，因此是无效的。
据报道，弗吉尼亚州同性婚姻禁令的支持者声称，他们将向美国最高法院提出复审要求，要求保持弗吉尼亚现有法律现状，但目前美国最高法院尚未对这一请求做出直接回应。(实习编译：王天羽 审稿：聂鲁彬)
