澳八旬老人50年间拯救上百断崖边轻生者。
据美国猎奇新闻网站“odditycentral.com”8月6日报道，“the Gap”断崖被称为澳大利亚的自杀频发地。但居住在该地附近的澳大利亚八旬老人顿·里奇(Don Ritchie)在过去50年间共挽救过160个想在此轻生的人。尽管这位老人在几年前已经去世，但人们还是将他称为“the Gap的天使”。
里奇住在“the Gap”对面的街道上，每天早上醒来后，他都会透过窗户看看有没有人站在离断崖较近的地方。如果发现有想跳崖的人，里奇就会走过去，微笑着问“需要帮忙吗”？
这种方法听起来似乎很简单，但确实起到了一定作用。里奇常常与这些人聊天，并邀请他们到家中喝杯茶，从而打消他们自杀的念头。里奇表示：“不要小看善意的话语和微笑的力量。”
据悉，里奇曾在“二战”中服役，也做过保险推销员。他还因挽救自杀者在2006年获得一枚勋章。里奇由于癌症于2012年5月去世，但他最后仍乐观地说道：“我相信一定会有人来这里继续我未完的使命。”(实习编译：孙瑾 审稿：朱盈库)
