据英国《镜报》8月4日报道，近日，美国休斯顿一名小贼偷了一辆自行车后，企图蹬车扬长而去，不料摔了个四脚朝天，可谓“偷鸡不成蚀把米”。
遭窃小区的监控显示，事发当天下午，偷车贼先是在一所房子前蹲点窥探，之后从狗门进入，成功偷得一辆自行车。得手之后，小偷欲骑车潜逃，无奈刚蹬上车子就摔了个四脚朝天，偷车计划宣告失败。
据了解，当天，屋主托尼·拉格斯代尔(Tony Ragsdale)和道格·爱尔德里奇(Doug Eldridge)都不在家，而他们的两只狗狗一直都在现场，却对偷车贼视若无睹。(实习编译：金茸 审稿：朱盈库)
