中国日报网3月6日电 据英国《每日邮报》网站5日报道，中国的相亲节目《非诚勿扰》很像美国的“执子之手（Take Me Out，美国FOX电视台制作的一档爱情真人秀节目）”。
节目中一群单身女性与一名单身男人进行相亲而展开竞争。在外国观众看到的版本里，嘉宾说普通话，但屏幕下方有英文字幕。
男人们用他们的小视频来展示自己的个性和特殊才能，女人们如果想和他约会，可以留灯；如果他们不想和他约会的话，可以灭灯。
如果节目结束时没有一个女人一直亮着灯，那男人就没约会的机会，只能下台回家了。 “不喜欢，不亮灯”。
一位男士说，他对伴侣的唯一标准是“性别女，爱好男”。 另一个说他理想中的女人是一个对男人感兴趣的女人。
节目中一个女人说：“我不需要很多人喜欢我，只要一个男人喜欢我就可以。”
来自伦敦的用户Bobby Sun发布了该节目的照片，包括滑稽的英文字幕。他写道：“中国相亲节目极其贴近生活。” 这一推文现在已经有超过10万个赞和转发，许多观众网友共享自己喜欢的截图。
（编辑：党超峰 译者：姚春珍）
推荐
