致善良勇敢的中国人民：

我的中文名字是福禧明拉比，自2001年9月3日以来，我有幸担任北京犹太社区的拉比。当我们第一次带着两个年幼的女儿来到这里时，未曾想到会在这里扎根。多年来，我们已经把中国当作自己的故乡。近24年的时间里，我们不仅亲身体验了这个国家的伟大，还感受到了这里人民的温暖、善良和慷慨。以友谊、服务与共同理想回馈社会是我们的民族精神，这也让我们与中国人民缔结了深厚、鼓舞人心且生生不息的情感纽带。

值此中国抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年之际，我写这封信是为了纪念中国人民在那段黑暗岁月中的勇气、坚韧和牺牲。首先，我要向中国人民保卫祖国的英雄气概与坚定意志致以崇高敬意。更要特别强调中国在战争期间作为犹太难民安全避难所的非凡作用，这份恩情犹太民族永志不忘。

中国在促成第二次世界大战结束的努力中发挥了关键作用。通过持久抗战和坚定的决心，中国对最终结束战争产生了重大影响。官方记录显示，抗日战争中有3500多万军民伤亡。

1937年7月7日，日本侵略者制造了卢沟桥事变，北平、天津相继沦陷，中华民族到了最危险的时候。这一事件标志着中国由此进入全民族抗战阶段。

同年8月，日军进攻上海，随后侵华日军野蛮侵入南京，制造了惨绝人寰的南京大屠杀，30多万人惨遭杀戮，无数妇女被蹂躏残害，无数儿童死于非命，三分之一建筑被毁，大量财物遭到掠夺……

在黑龙江省哈尔滨市，侵华日军第七三一部队罪证陈列馆公开了臭名昭著的曾从事细菌战研究的“731部队”成员胡桃泽正邦的完整口供视频资料。长达83分钟的视频中，胡桃泽正邦供述了731部队从事人体解剖、开展人体实验以及实施细菌战等罪行。这是揭露731部队罪行的又一个“活证据”。

中国人民最终以巨大牺牲为世界反法西斯战争作出不可磨灭的贡献。‌

我们感谢中国人民的英勇抗争。无数中国人民为世界和平作出了牺牲和贡献。我们应该铭记并传颂那些在这段岁月中牺牲的无名英雄们的故事，让他们的精神永存。愿他们安息。

在二战最黑暗的岁月里，当犹太民族的男女老少在欧洲各地遭到追捕时，世界大部分地区都选择了袖手旁观。载有绝望难民的船只被西方港口拒之门外，整个家庭被遣返，等待他们的几乎注定是死亡。但在中国，在上海、天津和哈尔滨，大门为他们敞开，人性的尊严得以守护。数以万计的犹太难民获救了——因为中国人民张开怀抱，接纳他们进入自己的国家、家园和社区。

当时的中国正遭受着深重的苦难，国土惨遭蹂躏，人民饱受摧残。然而就在这样的至暗时刻，中国人民向世界诠释了何为悲悯、宽容与道义勇气。你们不仅接纳了犹太难民，更真诚地欢迎他们，为他们提供栖身之所，帮助他们重建生活——即便自己的家园正饱受战火摧残。

这片庇护所改写了犹太民族的历史轨迹。欧洲最重要的犹太教律法研究中心之一——密尔经学院辗转逃至上海时，仅有400名学生。如今在以色列，密尔经学院已拥有超过12,500名学子，分校遍布全球。若非中国提供的庇护，这座学术圣殿的存续及其孕育的数代精神领袖，都将无从谈起。

犹太民族从未忘却这份恩情。在那个生命被践踏、暴行肆虐的年代，中国人民选择了守护人性，选择了捍卫生命。正因为这份选择，我们的社区、学校、家庭、以及未来才得以生生不息。

中国人民的勇气、牺牲与坚定意志永远铭刻在我们心中。你们的英勇不仅捍卫了自己的国家，更为终结二战作出不可磨灭的贡献。你们的慷慨拯救了无数生命，守护了希望，让整个文明得以延续。作为一个家庭，作为一个社区，作为犹太民族的一员，我们永怀感恩。愿这份以人道精神缔结的纽带历久弥新，愿世界各国都能从中国、中国人民、中国文化以及其始终如一的道德勇气中汲取力量。

怀着最深切的敬意与感激

福禧明拉比

北京犹太中心哈巴德

2025年8月17日