中文资讯 > 独家

【疫情下的各国众生缩影】尽管接种了疫苗,美国疗养院仍在疫情暴发和死亡之间徘徊

来源: 中国日报网
2021-06-03 11:04 
分享
分享到
分享到微信

中国日报网6月3日电 据美联社报道,珍妮•威尔斯(Jeannie Wells)曾希望一旦纽约疗养院的所有人都完全接种了新冠病毒疫苗,她的母亲所在的疗养院就能恢复定期探访了。

复活节前后,她的愿望终于实现了,在将母亲带到髋膝骨折康复中心一年多后,她终于可以握住这位93岁老人的手。但这次重逢是短暂的。在一名养老院工作人员的新冠病毒检测呈阳性后,探访终止了大约6周。威尔斯说,即使没有暴发疫情,探访仍未正常开放。

自新冠疫情大流行以来,新冠疫苗注射使美国的疗养院的情况取得了好转,但老年护理机构仍在经历零星病例的暴发,这主要归咎于未接种疫苗的工作人员。疫情暴发和随之而来的停工震惊了那些刚开始享受一年来第一次与亲人面对面探望的家庭。

虽然现在疗养院内的疫情比高峰时期要小得多、频率更低、严重程度更低,但每周仍有数百人死于新冠病毒。根据联邦数据,5月前两周有472例疗养院死亡与新冠病毒相关,低于1月前两周的10675例。

“有些人认为疫苗是在长期护理中才需要接种的,这将是一个危险的错误。”美国卫生保健协会(AHCA)首席医疗官大卫吉福德博士(Dr. David Gifford)说到。此协会在最近的一份声明中表示:“疗养院和辅助生活社区不断有新居民涌入,无论是来自医院还是社区,其中许多人还没有接种疫苗。”

此外,疾病预防与控制中心(CDC)警告说,护理机构中医护人员的低疫苗接种率会增加疫情暴发的风险。

根据疾病预防控制中心(CDC)的一份报告,今年3月份在肯塔基州(Kentucky)一家疗养院暴发了一种变异病毒,该疗养院的大多数居民都接种了新冠病毒疫苗,最后追溯到一名未接种疫苗的工作人员感染者。在确诊的46例病例中,有26名居民和20名工作人员被感染,其中18名居民和4名工作人员在疫情暴发前14天充分接种了疫苗。

根据美国疾病控制与预防中心(CDC)最近的另一份报告,该养老院的3名感染新冠病毒的疗养院居民死亡,其中2人没有接种疫苗。芝加哥(Chicago)一家疗养院也发现了接种疫苗个体中发生了所谓的“突发性”感染。

康涅狄格州(Connecticut)州长,内德•拉蒙特(Ned Lamont)将病毒消灭在疗养院外的挑战比作修补“漏水的船”。该州公共卫生部启动了“媒人行动”,将养老院与某些药店相匹配,以确保新居民和工作人员接种疫苗。医院也努力在患者被送往护理机构之前为其接种疫苗。

该州卫生部卫生保健相关感染项目主任莱翁(Vivian Leung)博士说,鉴于全国各地(护理机构)的工作人员短缺,长期护理机构在强制为其员工接种疫苗方面一直犹豫不决。

“我们正在与长期护理行业合作,真正增加让这些工作人员接种疫苗的压力。”莱翁(Leung)说。

雅典娜卫生保健系统(Athena Health Care Systems)在康涅狄格州、罗德岛州和马萨诸塞州(Connecticut, Rhode Island and Massachusetts)经营了48家机构 ,其营销和传播总监蒂姆•布朗(Tim Brown)最近估算,到目前为止,约有50%至60%的员工接种了疫苗,在某些情况下高达80%。

布朗(Brown)谈到感染时说;“如果一名工作人员检测呈阳性,建筑物将被隔离,并暂停访问,同时进行另一轮工作人员检测。未接种疫苗的工作人员正在定期接受检测。”

康涅狄格州(Connecticut)长期护理监察员麦克雷迪 佩因特(Mairead Painter) 表示,该州最近的指导说明了疗养院应如何处理这些分散的疫情,以尽量减少对其他居民及家人的影响。她说这导致她的办公室收到的投诉减少了。

黛布拉•埃利斯(Debra Ellis) 88岁的妻子杰基(Jackie)住在康涅狄格州梅里登(Meriden)的一家疗养院,她说这些规定仍因机构而异。直到最近,她都对严格的探视限制感到沮丧,包括当工作人员病毒检测呈阳性时突然停工多日。她和她的妻子都已经接种了疫苗。 到5月中旬,事情终于缓和下来,她被允许进入妻子的房间。然而,埃利斯(Ellis)从其他疗养院居民的亲属那里听说,康涅狄格州(Connecticut)的其他疗养院并非如此。

威尔斯也有类似的经历,她说她母亲所在的疗养院仍然没有公共用餐、团体活动或美发服务。住在罗切斯特(Rochester)的威尔斯(Wells)说,她说,就在上周,她才有机会在不戴口罩的情况下在户外与母亲见面。但在病毒暴发期间隔离了这么多时间久之后,威尔斯(Wells)说她的母亲不认识她了,除了照顾她的人。

威尔斯说,“这家疗养院从不让我们进入他们的房间。我们不得不呆在一间破烂不堪的丑陋餐厅里,所有的家具都堆在角落里,四张小桌子挤在一起,工作人员一直盯着你看。”她补充道:“一切都没有改变。因为他们允许疗养院实施自己的规定。”

(编译:司茗嘉  编辑:妮思娜  韩鹤)

【责任编辑:韩鹤】
中国日报网版权说明:凡注明来源为“中国日报网:XXX(署名)”,除与中国日报网签署内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许禁止转载、使用,违者必究。如需使用,请与010-84883777联系;凡本网注明“来源:XXX(非中国日报网)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关。
版权保护:本网登载的内容(包括文字、图片、多媒体资讯等)版权属中国日报网(中报国际文化传媒(北京)有限公司)独家所有使用。 未经中国日报网事先协议授权,禁止转载使用。给中国日报网提意见:rx@chinadaily.com.cn
中文 | English