尊敬的各位使节、各位代表、各位朋友：

再过几天就是中国春节，这是中华文化中辞旧迎新、问候亲朋的时刻。过去每年春节前夕，外交部都会同各位使节齐聚一堂，共迎新春，今年由于疫情的原因，我们改为新年的视频慰问。在此，我首先代表中国外交部，向各位驻华使节和代表，以及你们的家人和同事，致以诚挚的祝福！

刚刚过去的2020年，无论对世界各国人民还是中国人民来说，都是极不平凡的一年。我们在抗击全球疫情中感悟生命的宝贵，我们在抵御经济寒潮中感受合作的温度。环球同此凉热，人类命运与共。

过去这一年，中国外交高举人类命运共同体旗帜，以元首外交为引领，以合作抗疫为主线，同步抗击新冠病毒和国际政治病毒，坚定维护国家主权、安全、发展利益，与各国人民共迎挑战、共谋发展、共促变革，为世界和平发展作出了新的贡献。

一年来，中国与世界各国人民共同抗击新冠疫情，在中国抗疫的艰难时刻，77个国家政府、12个国际组织向我们伸出援手，谱写了“山川异域、风月同天”的感人乐章。当疫情席卷世界，中国同世卫组织和国际社会密切合作，开展了史上最大规模的紧急人道主义行动，向150多个国家、13个国际组织提供援助，共同汇聚起全球抗疫的磅礴伟力。

一年来，习近平主席以元首“云外交”等全新方式，同外国领导人及国际组织负责人会晤、通话88次，出席23场重要外交活动，不仅拉近了与各国的距离，也为中国同各国关系注入新的内涵。

一年来，中国努力为世界经济注入动力和信心，以更大力度深化结构性改革、扩大制度性开放，积极推进经济全球化和区域经济一体化，签署区域全面经济伙伴关系协定，完成中欧投资协定谈判，高质量共建“一带一路”。

一年来，中国以实际行动践行和捍卫多边主义，支持联合国及世卫组织发挥领导作用，倡导构建人类卫生健康共同体，宣布碳达峰、碳中和国家自主贡献新目标，提出有助于解决各国普遍关切的《全球数据安全倡议》。

过去这一年，各国驻华使团坚守岗位，同中国人民共抗疫情、共克时艰，为中外友好合作牵线搭桥、奔波操劳，付出了辛勤努力，克服了很多困难，我向大家表示衷心的感谢！

朋友们，2021年已经到来。对中国来说，这将是极其重要的一年。我们将隆重庆祝中国共产党成立100周年，全面实施“十四五”规划，开启全面建设社会主义现代化国家新征程。

2021年，对世界来说，也将是非常关键的一年。习近平主席日前在世界经济论坛“达沃斯议程”对话会上指出，推动世界经济增长、摒弃意识形态偏见、克服南北发展鸿沟、应对全球性挑战是当今时代面临的四大课题，解决问题的出路是维护和践行多边主义，推动构建人类命运共同体。习近平主席阐述的重要主张获得了国际社会普遍赞同，为我们应对全球挑战、推动人类进步提供了启迪，指明了方向。

在新的一年里，中国外交将以习近平外交思想为指引，迎难而上、主动担当，继续同各国深化友好合作，扩大利益汇合点，全力推动构建人类命运共同体。

我们将同各国守望相助，争取早日获得抗疫胜利。只要一国疫情不灭，世界就难言安全。中国将继续向有需要的各国提供力所能及的帮助，切实履行新冠疫苗作为全球公共产品的承诺，致力于实现疫苗在发展中国家的可及性和可负担性，不断夯实全球抗疫的坚固防线。

我们将同各国并肩合作，促进全球经济恢复发展。开设更多“快捷通道”和“绿色通道”，加快共建绿色、健康、数字丝绸之路，维护全球产业链供应链稳定畅通，为发展中国家提供更多支持。我们还将通过构建新发展格局，为全球经济御寒复苏注入更多暖流，提供更大动力。

我们将同各国加强往来，维护国际局势和平稳定。不断提升中俄新时代全面战略协作伙伴关系水平，持续增进中欧政治互信和务实合作，努力推动亚太命运共同体理念落地生根，建设更加紧密的中非、中阿、中拉命运共同体，厚植同广大发展中国家团结友谊。

中美关系作为当今世界最重要的双边关系，正面临关键节点，我们愿从两国人民的切身利益和世界各国共同福祉出发，秉持不冲突不对抗、相互尊重、合作共赢的精神，重启对话协商，积极管控分歧，聚焦互利合作，推动两国关系回到健康稳定发展的轨道。

我们将同各国协调配合，推动全球治理朝着公平合理的方向发展。今年是中国恢复联合国合法席位50周年，也是中国加入世界贸易组织20周年。抚今追昔，我们将更坚定倡导和践行多边主义，主动参与建设以联合国为主导的有效多边机制，更积极推动建立公平合理的全球治理体系。

我们将同各国风雨同舟，呵护我们共同的地球家园。人类只有一个地球。今年中国将主办《生物多样性公约》第十五次缔约方大会，全球在气候变化、环境保护等领域也将迎来重要议程，我们愿以此为契机，推动共建和谐宜居的地球家园，携手开辟人类可持续发展之路。

朋友们，

中国农历牛年将至。牛在东西方都象征着勤劳和力量。牛年是耕耘的年份，也必将是收获的年份。我们愿同各位使节和代表一道，在新的一年里，为中外友谊与合作，为世界和平与繁荣作出新的努力！