中文资讯 > 独家

疫情中迎来“成人日” 日本横滨青年男女戴口罩出席仪式

作者: 孙若男 来源: 中国日报网
2021-01-11 16:09 
分享
分享到
分享到微信
图为日本女孩参加“成人日”庆祝活动。(图片来源:路透社)

中国日报网1月11日电(孙若男) 据路透社报道,每年一月的第二个星期一,日本(已满或即将满)20岁的青年男女会在当地参加“成人日”仪式活动。今年受疫情影响,日本多地取消了这个传统仪式活动且不鼓励聚会活动,然而在日本横滨,年轻女性们11日身着五颜六色的传统服饰和白色披肩、戴着口罩,在严寒中排起长队,间隔而坐,庆祝自己成年。

在日本,“成人日”是国家法定假日,是父母养育孩子的重要里程碑之一。通常情况下,当天女性穿着和服,男性身着正装参加仪式。

大学生大野芽依(Mei Ohno)告诉记者:“我来之前已经准备好了和服,并且采取了预防感染的措施,所以没那么担心。我好久没有见老朋友了,今天过得非常开心。仪式结束后,我会在车站跟朋友们合影,然后直接回家。”

在东京的23个区中,几乎所有区都取消或推迟了“成人日”仪式,转而选择在网上发表市长贺词,只有一个区例外。日本政府上周宣布东京及其周边三个县进入紧急状态。

横滨市在太平洋横滨会展中心(Pacifico Yokohama)北会议厅和横滨体育馆活动厅举行了庆祝活动。横滨市市长林文子(Fumiko Hayashi)在向参加仪式的人们发言称:“我决定举行今天的仪式活动,因为我强烈希望每个人都能参加庆祝这一重要的人生节点。”

当天参加活动的人们必须佩戴口罩,接受体温检查,遵守防疫措施,活动期间可以听国歌,不能大声唱国歌。

(编辑:马芮)

中国日报网版权说明:凡注明来源为“中国日报网:XXX(署名)”,除与中国日报网签署内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许禁止转载、使用,违者必究。如需使用,请与010-84883777联系;凡本网注明“来源:XXX(非中国日报网)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关。
版权保护:本网登载的内容(包括文字、图片、多媒体资讯等)版权属中国日报网(中报国际文化传媒(北京)有限公司)独家所有使用。 未经中国日报网事先协议授权,禁止转载使用。给中国日报网提意见:cdoffice@chinadaily.com.cn
中文 | English