中文资讯 > 国际滚动

英媒:迫于经济压力 英国考虑将大熊猫送回中国

来源: 参考消息网
2021-01-05 08:10 
分享
分享到
分享到微信

配图为BBC报道截图

据英国广播公司(BBC)网站报道,由于经济压力,苏格兰爱丁堡动物园的大熊猫明年可能不得不返回中国。

报道称,这两只来自中国的大熊猫“阳光”和“甜甜”,它们的租赁费用约为每年100万英镑。该动物园希望继续养育这对大熊猫,但园方与中国政府签订的10年合同即将到期,可能无法再续约。

报道指出,新冠疫情带来的封锁导致苏格兰皇家动物学会的损失高达200万英镑,该学会负责爱丁堡动物园和高地野生动物公园的运营。

该学会总裁大卫·菲尔德表示,慈善机构将不得不“认真考虑每一项潜在的节约措施”,包括大熊猫的合同。

他表示,因防疫而闭园对这家慈善机构带来了“巨大的财务影响”,因为它的大部分收入来自游客。

菲尔德说:“尽管我们的公园重新开放了,但去年我们损失了约200万英镑。几乎可以肯定的是,出行限制、社交距离和对游客数量的限制将持续一段时间,这也将减少我们的收入。”

BBC在报道中提到,2011年1月,中国野生动物保护协会与苏格兰皇家动物学会达成协议,甜甜和阳光被一同租借给爱丁堡动物园,租借期为10年。

菲尔德说:“在过去九年里,阳光和甜甜给我们的游客留下了极好的印象,他们帮助数百万人与大自然亲密接触,并激发他们对野生动物保护的兴趣。”他说:“我想它们能在这里多待几年,这当然是我目前的目标。”

报道称,这家动物园已接受了政府贷款,并采取了暂时让员工休假、裁员、号召募捐等措施,但它没有资格获得英国政府针对小型动物园的动物园基金。

菲尔德补充道:“我们从会员和动物爱好者那儿得到的支持帮助我们继续敞开大门,我们非常感激。”他说:“在现阶段,说结果将怎样还为时过早。未来几个月,我们将与中国同事讨论下一步行动。”

 

中国日报网版权说明:凡注明来源为“中国日报网:XXX(署名)”,除与中国日报网签署内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许禁止转载、使用,违者必究。如需使用,请与010-84883777联系;凡本网注明“来源:XXX(非中国日报网)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关。
版权保护:本网登载的内容(包括文字、图片、多媒体资讯等)版权属中国日报网(中报国际文化传媒(北京)有限公司)独家所有使用。 未经中国日报网事先协议授权,禁止转载使用。给中国日报网提意见:cdoffice@chinadaily.com.cn
中文 | English