中国日报网6月3日电  与大多数前任总统不同，自克林顿夫妇离开白宫以来一直在美国首都华盛顿留下了一个家。近日，希拉里向《建筑文摘》网站提供了对其住宅参观拍照的罕见机会，一起来看看希拉里的豪宅长啥样。

这处住宅坐落于安静的怀特黑文街，距离白宫仅有3公里，靠近被称为“使馆一条街”（Embassy Row）的马萨诸塞大道，占地5500平方英尺（约合510平米）。当时，克林顿夫妇为这处房产支付了285万美元（约合人民币1968万元）。

希拉里第一次见到这处住宅是在2000年，那一年是比尔•克林顿担任总统的最后一年。希拉里说：“当我在2000年当选参议员时，我知道我们在这低调的一年需要一个住的地方，所以我就开始寻找住处，找到了这里”。

这座红砖房建于1951年，希拉里购买后于2003年至2006年和设计师罗斯玛丽•豪一起对房子进行了大规模的改造，最终成为了现在的样子。

在房子的三楼可以通过层层树木远眺，俯瞰房子的后花园，花园就在英国大使馆的后面，希拉里说：“当我在这里眺望的时候，我感觉自己就像在旧时的伦敦或纽约。这个花园是我在众多房子中见过的最令人惊叹的花园”。

设计师豪说：“改造房屋是为了更好的采光，我们还希望这所房子及其所有内部空间都可以直面这个美丽的后花园”。

豪还帮助创建了一个充满阳光的扩展温室，主色调是红色和棕褐。《建筑文摘》发布的图片中展示了一张包含各种纪念品的桌子，其中包括了由南非前总统曼德拉赠送给克林顿夫妇的茶壶，约旦已逝国王侯赛因一世和他的遗皇后努尔的个性照片。

除了为住所选择家具外，设计师豪还重新安装了浴室和厨房。值得一提的是，克林顿的母亲多萝西•罗德姆也帮助选择了家具、油漆和图案。罗德姆也一直住在此处，在2011年去世。

设计师豪称：“（希拉里）的一个关键想法是，她希望人们进门都能舒服地坐下来，而不是感到害怕”。

希拉里告诉《建筑文摘》，她经常使用豪宅的户外区域。她还说：“我尽可能每时每刻待在这里”。

（编译： 实习生宋子贤  编辑：党超峰）