中文资讯 > 独家

政府关门何时休?布什破例叫板特朗普 亲自为特工送披萨

作者: 崔美琴 来源:中国日报网
2019-01-19 16:40 
美国前总统布什(右一)给特工们送披萨。(图片来源:Instagram)

中国日报网1月19日电 据美国福克斯新闻网1月19日报道,按照惯例,美国前总统很少对现任总统的执政政策发表批评性言论,不过已卸任近十年的前总统乔治·W·布什终于对特朗普总统的“关门政策”忍无可忍。1月18日,他通过社交媒体喊话,敦促特朗普与民主党尽快达成协议结束僵局。当天,他还亲自为因受政府关门影响而无法领到工资的特工们送上披萨,以感谢他们的“无偿付出”。

布什当天在社交网站上发表的照片显示,他手里拿着三盒外卖披萨,送给负责安保的特勤局员工们,并配文称:“我和夫人劳拉非常感激特勤局员工以及成千上万名联邦政府其他雇员,他们虽然领不到薪水但仍在兢兢业业地为我们国家付出。”

由于美国国会两党未能就“边境墙拨款”一事达成一致,美国联邦政府多个部门自去年12月22日凌晨开始暂停办公。截至目前,已经过去将近一个月时间,创下美国政府“关门时间之最”,但共和、民主两党仍无妥协迹象。对此,布什也表达了自己的不满。

“共和党和民主党的领导人现在应该抛弃政治成见,一起努力,结束这场僵局。”他在上述配文中说。

为了在美国与墨西哥边境修建隔离墙,阻止毒贩和恐怖分子“入侵美国”,特朗普要求国会拨款57亿美元专项资金。但是,民主党方面认为,此举花费过大,而且不会产生实际效果,因此予以拒绝。

此前,特朗普已多次强硬表示,如果民主党不同意拨款,他宁愿让联邦政府一直“停摆”,甚至宣布国家进入紧急状态,从而绕过国会,直接要求财政部予以拨款。18日,白宫方面称,特朗普将在19日下午就当前局势发表声明。届时,特朗普究竟会坚持到底还是“服软认怂”,有望水落石出。

(译者:崔美琴 编辑:严玉洁)

分享到新浪微博
分享到微信
中国日报网版权说明:凡注明来源为“中国日报网:XXX(署名)”,除与中国日报网签署内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许禁止转载、使用,违者必究。如需使用,请与010-84883777联系;凡本网注明“来源:XXX(非中国日报网)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关。
版权保护:本网登载的内容(包括文字、图片、多媒体资讯等)版权属中国日报网(中报国际文化传媒(北京)有限公司)独家所有使用。 未经中国日报网事先协议授权,禁止转载使用。给中国日报网提意见:cdoffice@chinadaily.com.cn
中文 | English