外眼看中国 > 外媒报道

法媒:马术在中国不只是一项体育运动

来源:中国日报网
2019-01-04 15:07 

中国日报网1月4日电 据欧洲时报网1月4日报道,整洁的马靴、高大的马棚、宽阔的围场……这不是英国,而是在中国上海。随着中国经济的发展,马术运动受到了越来越多中国富豪的青睐。

法新社报道称,过去的5到10年间,马术运动在中国迅速发展。距离上海两个小时车程的无锡市,伫立着一座包含酒店、画廊、购物中心、马术俱乐部和马文化博物馆的主题公园。该公园名为“飞马水城”,这里拥有来自全球各地的400多匹马,每周都举行马车巡游和表演。就像宣传语中写的那样,宏伟的装潢宛如“奥匈帝国的盛景”。

所有这些能够实现,都是因为中国在20世纪80年代进行了改革,一跃成为世界第二大经济体。

“40年前,中国非常贫穷,没办法进行这项高雅运动。”公园内一家马术俱乐部经理沈厚峰(Shen Houfeng,音译)说。

法国《解放报》称,如今,中国积累的财富已经能与美国一较高下,新兴富裕阶层也在不断增长。

富豪们的社交平台

马术俱乐部在中国起步不久。3年前,留英归国的马术爱好者孙惠琴创立了中国首家以马术及猎狐运动为主题的私人俱乐部--唐郡马术俱乐部(County Down Club)。

32岁的孙惠琴说:“如今,中国富豪们需要新点子来进行消费,以显示与众不同,马术正符合他们的需求。”

孙惠琴的俱乐部里有十几匹马和80多名会员,他们每人每年必须支付5.8万元的会费。不过,并不是有钱就万事大吉了。

“我们的会员应该拥有良好的素质和礼仪,甚至应该是精英知识分子。”孙惠琴说,“因此他们档次相同,可以相互交流。”

除了十几匹马之外,俱乐部还配备有室内游泳池、健身房和全新的白色钢琴。孙惠琴承认,这些设备和骑马一样重要。

“我们的优点之一是给会员们创造了相互结识的平台,”他总结道,“因此,他们能够互相帮助,走得更远。”

至于猎狐,会员们不能在中国进行这项活动。不过,俱乐部和欧洲的一些大家族有联系,他们可以去那里追逐狐狸。

精英教育的育儿法

“对于中国父母来说,马术是子女精英教育的一部分,能让他们在这个竞争激烈的社会中鹤立鸡群。”法国乐马(Le Cheval)的前任代表覃婷婷说。这个非营利性组织是是法国赛马、马术和马文化在中国的总代表处。

“对成年人来说,马术也不只是一项运动。它代表了投资、旅游、娱乐、社交……对中国人来说,这是一种全新的体验。”覃婷婷总结道。

虽然中国马术运动协会没有提供具体数字,不过根据著名的英国马术杂志《马术》(Horsemanship)报道,目前中国共有1800多家马术俱乐部。

不过,《马术》杂志强调,在中国马术的发展过程中,依然缺乏专家(包括教练和兽医)与展示平台。

(编辑:严玉洁 党超峰)

分享到新浪微博
分享到微信
中国日报网版权说明:凡注明来源为“中国日报网:XXX(署名)”,除与中国日报网签署内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许禁止转载、使用,违者必究。如需使用,请与010-84883777联系;凡本网注明“来源:XXX(非中国日报网)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关。
版权保护:本网登载的内容(包括文字、图片、多媒体资讯等)版权属中国日报网(中报国际文化传媒(北京)有限公司)独家所有使用。 未经中国日报网事先协议授权,禁止转载使用。给中国日报网提意见:cdoffice@chinadaily.com.cn
中文 | English