中文资讯 > 独家

挽回颜面?特朗普回应防长辞职:其实是我炒了他

作者: 严玉洁 来源:中国日报网
2019-01-03 15:25 

这是2018年8月7日在美国五角大楼拍摄的马蒂斯。(图片来源:新华社)

中国日报网1月3日电(严玉洁) 美国国防部与白宫之间横亘着一条波多马克河。有人说,是一条河的距离让国防部长马蒂斯得以躲避总统特朗普的“火与怒”,在走马灯般换人的内阁里总算任满两年。也有人说,是一条河的距离让两人到底不能 “心连心”。最终,马蒂斯递上了辞呈,毅然决然地离开。然而,这事儿还没完,在他是主动辞职还是被炒鱿鱼这个问题上,特朗普也要一较高下。

据英国《每日邮报》报道,当地时间1月2日,特朗普在召开内阁会议前表示,实际上是自己炒掉了马蒂斯。与此同时,他还吹嘘称,自己原本也可以成为一名出色的将军。

他说:“正如你所知道的,奥巴马总统炒掉了他,基本上可以说我也这么做了。”当时,代理国防部长帕特里克·沙纳汉就在特朗普身旁。

特朗普进一步表示:“他为我做了什么?他在阿富汗是怎么做的?都不太好。”

特朗普如此评价马蒂斯,似乎并不奇怪。两人的关系据信一直都很紧张,在很多问题上的观点不一致。这在马蒂斯去年12月20日递交的辞呈里得到了体现:“因为你有权选择一位在这些问题和其他问题上与你的观点更一致的国防部长,我相信我的辞职是正确的选择。”

马蒂斯原本提出在2019年2月28日离职,他认为这样可以为提名和确认继任者留出足够的时间,还可以确保国防部的利益在即将举行的活动中得到恰当的表达和维护。但是,因为对马蒂斯提交辞职信的方式不满,特朗普决定让他在2019年1月1日提前离职。

国会和国防部的一些官员对马蒂斯的辞职感到不安。民主党参议员迪克·德宾表示:“很多参议员和马蒂斯将军私下坐下来说,‘请留下来,尽可能多留一段时间’。我就是其中一员。他要辞职,我的心都碎了。我们都指望着他去阻止总统最糟糕的冲动。”

除了讥讽马蒂斯,特朗普还宣称,自己原本可以成为一名优秀的将军。不过,他从未参加过战斗。1968年秋天,他被诊断出骨刺,从而免除兵役,没有参加越南战争。

(编辑:党超峰 周凤梅)

 

来源:
中国日报网
分享到新浪微博
分享到微信
中国日报网版权说明:凡注明来源为“中国日报网:XXX(署名)”,除与中国日报网签署内容授权协议的网站外,其他任何网站或单位未经允许禁止转载、使用,违者必究。如需使用,请与010-84883777联系;凡本网注明“来源:XXX(非中国日报网)”的作品,均转载自其它媒体,目的在于传播更多信息,其他媒体如需转载,请与稿件来源方联系,如产生任何问题与本网无关。
版权保护:本网登载的内容(包括文字、图片、多媒体资讯等)版权属中国日报网(中报国际文化传媒(北京)有限公司)独家所有使用。 未经中国日报网事先协议授权,禁止转载使用。给中国日报网提意见:cdoffice@chinadaily.com.cn
中文 | English