美国中情局酷刑报告被要求收回 民权同盟称当阻止

　　【环球网综合报道】2014年参议院情报委员会公布了一份长达6900页的中情局(CIA)酷刑报告，坦言CIA手段的残暴和无效，并声称CIA多次向联邦政府撒谎。然而今年年初，参议员情报委员会新任主席则要求收回该项报告的所有备份。据美国《新闻周刊》1月29日报道，27日，美民权同盟(ACLU)向联邦法庭发出动议，要求阻止联邦情报委员会主席取回酷刑报告的全部备份。

　　2014年，参议院情报委员会主席戴安娜 范斯坦(Dianne Feinstein)将中情局酷刑报告分发给联邦政府及各部门，而现任主席理查德 伯尔(Richard Burr)则希望回收全部的酷刑报告备份，并表示“这份报告是一份极其敏感又需高度保密的文件，我希望各部门能够将所有的相关文件及其备份立即归还委员会”。

　　ACLU对此持反对意见，称“酷刑报告真实地向公众再现CIA的作为及他们继续这种不合法的酷刑的真正原因，公众有权知道真相，参议院的调查应该确保美国政府不会再犯类似错误”。

　　参议院情报委员会前任主席范斯坦(Feinstein)同样出言反对伯尔(Burr)此举，她称CIA酷刑报告旨在使美国政府以此为鉴，不再犯类似错误。

　　据报道，联邦政府至今对参议员伯尔(Burr)的要求不置一词，也未发表任何有关是否需要将CIA酷刑报告公布于众的评论。(实习编译：闫美琪 审稿：崔云)