中俄企业家理事会俄方主席：俄中经贸合作迈上新台阶

　　新华网莫斯科１１月２０日电（记者范伟国　岳连国）中俄双边企业家理事会俄方主席根纳季·季姆琴科２０日在莫斯科表示，今年以来俄罗斯与中国双边关系，包括两国经贸合作迈上了新台阶，两国签署的一系列大型合作协议将为双边经贸关系进一步发展注入强大动力。

　　季姆琴科当天接受了中国驻俄媒体联合采访，他是在回答新华社记者提问时作上述表示的。季姆琴科说，今年俄中两国天然气合作取得重大突破。５月，两国政府签署了东线天然气合作项目备忘录；１１月，双方又签署了通过西线管道自俄罗斯向中国供应天然气的相关文件。根据初步规划，未来俄罗斯通过这两条管道每年将向中国出口约７００亿立方米天然气，这差不多是目前俄罗斯对欧洲天然气出口量的一半。

　　季姆琴科指出，俄中双边贸易额持续增长，两国在能源、铁路基础设施等领域确定的一些大项目将使双边经贸合作取得更大发展。两国提出了２０１５年前双边贸易额达到１０００亿美元、２０２０年前达到２０００亿美元的目标。他认为，这些目标完全有可能实现。

　　谈到两国在高铁领域的合作前景，季姆琴科介绍说，两国同意继续研究构建“中国（北京）－俄罗斯（莫斯科）”欧亚高速运输走廊，确保在优先实施“莫斯科－喀山”高铁项目上开展全面合作。他认为，实施这一超大型项目不仅可以缩短北京和莫斯科之间的铁路运输时间，还可以拉动两国经济发展。

　　季姆琴科说，包括中国在内的亚太地区经济体是发展迅速、潜力巨大的市场，俄罗斯高层对发展本国与该地区的合作抱有浓厚兴趣。俄罗斯远东地区与中国毗邻，双方经济互补性强，合作潜力大。他举例说，俄远东地区经常遭遇水灾，通过建设水电站不仅可以治理水患，还可以发电，多余的电力恰恰能够在中国找到买家。这种互利合作有助于俄远东地区经济发展。

　　季姆琴科介绍说，他领导的企业家理事会为推动两国经贸关系发展做了大量工作，“我们将继续为两国企业开展合作搭建平台、创造良好环境”。

　　２００４年１０月，中俄签署了有关成立双边企业家理事会的协议，目的是推动落实两国间大型经济合作项目，促进两国企业间的交流与合作。